Results for reaching out in all directions translation from English to Afrikaans

open from all directions
open van alle rigtings

close from all directions
maak toe van alle rigtings

i can try reaching out.
ek sal probeer om hom te bereik.

addressing challenges and reaching out
die aanspreek van uitdagings en uitreiking

loop in all folders
verstryk alle gidse

3 months in all.
3 maande in totaal

each line in all colours
elke lyn in alle kleure

loop in all marked folders
verstryk alle gidseto be continued with " jump to first new message " , " jump to first unread or new message " , and " jump to last selected message "

i was out in the country.
ek was buite die stad

get new articles in all groups
kry nuwe aktikels in alle groepe

out in section 92(6).
bestaande lisensies wat in artikel 92(6) uiteengesit is.

synchronize changes : when this is checked any change in margins will be used for all directions .
wanneer hierdie is nagegaan enige verander in kantlyne sal wees gebruik word vir alle rigtings

people are streaming out in thousands!
mense stroom in hulle duisende oor!

c_heck for new messages in all folders
_kontrolleer vir nuwe boodskappe in alle vouers

check this box to search in all subfolders .
kies hierdie boks om ook in sub gidse te soek

recalculate the value of every cell in all worksheets
herbereken die waarde van elke sel in die huidige werkvel .

- it's supposed to go in all the way.
hy moet daar heeltemal in.

check for new messa_ges in all active accounts
kontroleer vir _nuwe boodskappe elke

traitors, you won't see me among you in all my days
veraaiers, julle sal my nie tussen julle sien so lank as ek lewe nie

heshbon with her suburbs, jazer with her suburbs; four cities in all.
hesbon met sy weiveld, jaéser met sy weiveld: alles saam vier stede.