Results for refrained translation from English to Afrikaans

i have refrained my feet from every evil way, that i might keep thy word.
ek het my voete teruggehou van elke verkeerde pad, dat ek u woord kan bewaar.

and he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, set on bread.
daarna het hy sy gesig gewas en uitgekom en hom bedwing en gesê: bring die ete op!

i have preached righteousness in the great congregation: lo, i have not refrained my lips, o lord, thou knowest.
ek het lus, o my god, om u welbehae te doen, en u wet is binne-in my ingewande.

i have long time holden my peace; i have been still, and refrained myself: now will i cry like a travailing woman; i will destroy and devour at once.
ek het baie lank geswyg, my stil gehou, my bedwing. ek sal uitskreeu soos een wat baar, ek sal hard asemhaal en hyg tegelykertyd.

thus saith the lord unto this people, thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the lord doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
so sê die here van hierdie volk: só het hulle daarvan gehou om te swerwe, hulle het hul voete nie teruggehou nie; daarom het die here geen behae in hulle nie. nou sal hy aan hulle ongeregtigheid dink en hulle sondes besoek.