Results for see eye to eye translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

see eye to eye

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

r36: irritating to eyes

Afrikaans

please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stand still. eyes to the floor.

Afrikaans

staan stil.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

English

yet the lord hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.

Afrikaans

maar die here het julle nie 'n hart gegee om te verstaan en oë om te sien en ore om te hoor tot vandag toe nie.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was eyes to the blind, and feet was i to the lame.

Afrikaans

oë was ek vir die blinde, en voete vir die lamme was ek.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.

Afrikaans

en as jou oog jou laat struikel, ruk dit uit en werp dit weg van jou af. dit is vir jou beter om met een oog in die lewe in te gaan, as om twee oë te hê en in die helse vuur gewerp te word.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

Afrikaans

hy wat sy oë toemaak om valsheid te bedink, wat sy lippe vasknyp, het die kwaad alreeds gedoen.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:

Afrikaans

verder, soet is die lig, en goed is dit vir die oë om die son te aanskou.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

Afrikaans

om blinde oë te open; om gevangenes uit die kerker uit te lei, uit die gevangenis diegene wat in die duisternis sit.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.

Afrikaans

mensekind, jy woon onder mense van die wederstrewige huis, wat oë het om te sien, maar nie sien nie; ore het om te hoor, maar nie hoor nie, want hulle is 'n wederstrewige huis.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,712,240,440 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK