Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say you love me
se jy's lief vir my
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she loves me... "
sy bemin my..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought you love me
ek het gedink jy ken my
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she loves me not. "
sy bemin my nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- you promised to love me.
- jy het beloof om my lief te hê
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
because they love me soo much
my familie is die belangrikste ding in my lewe.
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once more, tell me you love me.
vertel my weer dat jy my bemin
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
what makes you love me so much
kan ek jou iets vra
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she loves him.
sy het hom lief.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she loves you!"
sy bemin jou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes jesus loves me
ja, jesus is lief vir my
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps she loves you.
miskien is sy tog lief vir u
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love a dog she loves cat
ek is lief vir my kat
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i doubt that she loves you.
ek twyfel dat sy jou liefhet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if she loves him, why is she ugly?
waarom is sy lelik, sy bemin hom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
george knows how to love... while she loves.
george weet hoe om lief te hê... solank as sy liefhet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the more she loves you the more she'll suffer!
hoe meer sy jou liefhet, hoe meer sal sy ly
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"he loves me loves me not loves me... "
hy bemin my.. ..bemin my nie.. ..bemin my..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if she loves him, she's capable of loving someone else.
as sy vir gilles bemin, kan sy dalk iemand anders ook liefkry
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my hero is grandmother she knows everything, she is a super hero when we are hurt she knows the best way to make us feel better i love my grandmother alot,she spoils me alot, when my mum shouts at me my granny makes me feel better
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: