Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lf, perchance, a friend betrays you tries to steal what's yours or slanders...
soos as 'n vriend jou sou bedrieg probeer om jou te besteel of te beswadder ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
they are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters.
hulle is almal die oproerigstes van die oproeriges wat omgaan met kwaadsprekery; koper en yster is hulle; hulle handel almal verderflik.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly supplant, and every neighbour will walk with slanders.
pas op, elkeen vir sy vriend, en vertrou op geen broer nie; want elke broer is net 'n onderkruiper, en elke vriend gaan om met kwaadsprekery.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
hy wat haat verberg, het valse lippe; en hy wat skindertaal uitstrooi, is 'n dwaas.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: