Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hare and the lion
die haas en die leeu
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the hare and the tortoise
die haas en die skilpad
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a story of the rabbit and the tortise
'n storie van die haas en die skilpad
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hare and the tortoise story
die haas en die skilpadverhaal
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
the moral of the story of the hare and the tortoise
the moral of the story of the hare and the tortoise
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the officer?
en die offisier?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- and the fertilizer?
en kunsmis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and the sun replies,
"wat is verkeerd?", vra hy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the other jab?
en die ander een?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hare and tortoise charectar
hase en skilpad charectar
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i am going to tell you what happened in the hare and the tortoise
vandag gaan ek jou vertel van my storie
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the broken socket?
en die stukkende muurprop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hare and tortoise moral of story
haas en skilpad moraal van storie
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full story of the turtle and the hare
volledige verhaal van die skilpad en die haas
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
features of a fable of the tortoise and the hare
kenmerke van 'n fable van die skilpad en die haas
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
en die haas, want hy herkou, maar het geen gesplitste kloue nie onrein is hy vir julle;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the was a hare and a tortoise the tortoise was very slow the hare said i am faster than he no the hare said let's have a competition he said i accept the had a competition all the animals were there they race hare said i will take a hap he is too far tortoise passed the finish line won hare woke up and was sad that he lost
sodra die was 'n haas en 'n skilpad die skilpad was baie stadig die haas gesê ek is vinniger as wat hy nie die haas gesê laat ons 'n kompetisie het hy gesê ek aanvaar die het 'n kompetisie al die diere daar was hulle ras haas het ek gesê sal neem om 'n hap hy is te ver skilpad verby die eindstreep gewen haas wakker skrik en was hartseer dat hy verloor
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day there was a hare and a tortoise the tortoise was very slow the hare said i am faster than you . the tortoise said let's have a competition he said i accept ,they had a competition all the animals were there they race, hare said i will take a nap he is too far tortoise passed the finish line won hare woke up and was sad that he lost
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: