Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intensive form tiny
intensiewe vorm smoorkwaad
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clanbomber tiny standard
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he sleeps outside in his tiny house
hy slaap in sy klein huisie
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a tiny talent and an enormous amount of time.
ek het 'n klein talentjie, maar baie tyd tot my beskikking
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
my hand is too tiny to behold, my foot too small and graceful!
my taalgebruik en spraak, die middeltjie, die figuurtjie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i think of that little girl lost in the middle of nowhere and marguerite, a tiny sparrow.
ek dink aan die dogtertjie wat verlore is in die middel van nêrens. en margueritte, 'n klein mossie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
once upon a time there was a tiny bird who couldn't fly. he always felt different from others, all his friends could fly. this made him very sad, the little bird could chirp so beautifully and all his friends would wish that they could chirp sweet sounds like him. we are all different and good in different things, that is how he would comfort himself. the whole forest would listen to him sing from the highest tree in his nest. one day an eagle came and told him that he would swallow him up and s
daar was eens 'n klein voëltjie wat nie kon vlieg nie. hy het altyd anders gevoel as ander; al sy vriende kon vlieg. dit het hom baie hartseer gemaak, die voëltjie kon so mooi tjirp en al sy vriende sou wens dat hulle soet geluide soos hy kon tjirp. ons is almal anders en goed in verskillende dinge; dit is hoe hy homself sou troos. die hele bos sou na hom luister sing uit die hoogste boom in sy nes. op 'n dag het 'n arend gekom en hom vertel dat hy hom sou insluk en s
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: