Results for undersigned translation from English to Afrikaans

i, ......................................... , the undersigned, hereby declare thai t' intend to build/am building a vessel,
ek, ........................................ , die ondergetekende, verklaarhierby dat ek *voornemensis om n'vaartuig

i, the undersigned surveyor, duly authorized by the south african maritime safety authority, hereby certify that the above named ship has been measured in accordance with the provisions of the tonnage regulations, 1986, and that the tonnage are as stated above.
ek, die ondergetekende opnemer, behoorlike daartoe gematig deur die suid-afrikaanse maritieme veiligheidsowetheid, sertifiseer hierby dat bogenoemde skip opgemeet is ooreenkomstig die bepalings van die tonnemaatreglasies, 1986, en dat die tonnemate is soos hierbo vermeld.