Results for unrighteous translation from English to Afrikaans

let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
my vyand moet dus verskyn as goddelose en my teëstander as kwaaddoener.

woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
wee hulle wat heillose insettinge tot wet maak, en die skrywers wat moeite ywerig voorskrywe,

if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
as julle dan nie getrou was in die onregverdige mammon nie, wie sal julle die ware goed toevertrou?

deliver me, o my god, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
my god, red my uit die hand van die goddelose, uit die mag van hom wat onreg doen, en van die geweldenaar.

for god is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
want god is nie onregverdig om julle werk te vergeet nie en die liefde-arbeid wat julle betoon het vir sy naam, omdat julle die heiliges gedien het en nog dien.

but if our unrighteousness commend the righteousness of god, what shall we say? is god unrighteous who taketh vengeance? (i speak as a man)
maar as ons ongeregtigheid die geregtigheid van god bewys, wat sal ons sê? is god wat die toorn oor ons bring, dan nie onregverdig nie? ek spreek menslikerwys.

let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the lord, and he will have mercy upon him; and to our god, for he will abundantly pardon.
laat die goddelose sy weg verlaat en die kwaaddoener sy gedagtes; en laat hy hom tot die here bekeer, dan sal hy hom barmhartig wees; en tot onse god, want hy vergeef menigvuldiglik.