Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
use for
gebruik vir
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
use for folders
soekgidse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
color to use for worm
kleur vir die wurm
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
key to use for motion down.
sleutel vir afwaartse beweging.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the font to use for the buttons
die skriftipe om te gebruik
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
key to use for motion right.
sleutel vir beweging na regs.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the line color to use for boxes
die lyn kleur na gebruik vir bokse
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the username to use for connecting to audioscrobbler
die gebruikernaam om mee te koppel aan audioscrobbler
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
select the time zone to use for this alarm.
invoer die tyd na skeduleer die alarm. @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
preferred image to use for login splash screen
voorkeurbeeld wat gebruik moet word vir die spatskerm wanneer daar by gnome desktop aangemeld word
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
default entry to use for combobox , menu and color
verstek invoer om te gebruik vir comboboks en kieslys
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
address book to use for storing automatically synced contacts
kies die adresboek vir outomatiese kontakte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the exec argument to use for the default terminal application.
die exec-argument wat gebruik moet word vir die verstekterminaaltoepassing.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ball style. the filename of the images to use for the balls.
balstyl. die lêernaam van die beelde wat vir die balle gebruik moet word.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the first time i've found a use for my title.
ek ken u skaars...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
specifies the font to use for a document's body when printing documents.
spesifiseer watter font vir 'n dokument se lyf gebruik moet word wanneer dokumente gedruk word.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
robot image theme. the theme of the images to use for the robots.
robotbeeld tema. die tema van die beelde wat vir die robotte gebruik kan word.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
default folder to use for the '--add' and '--extract' commands
verstekgids om te gebruik vir die '--add'- en '--extract'-opdragte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
select a color to use for the current-time ( marcus bains ) line .
verstek afspraak tyd :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mimetype to use for this url ( e. g. text/ html or inode/ directory )
mime- tipe om te gebruik vir hierdie url , ( e. g . teks/ html of inode/ gids )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality: