Results for valley translation from English to Afrikaans

valley
vallei

fox valley
romeniëcity in finland

the lost valley
die verlore vallei

owens valley radio obs.
san salvadorcity in california usa

jesus lilly of the valley
valley

lod, and ono, the valley of craftsmen.
lod en ono, die handwerkersdal.

and in the valley, eshtaol, and zoreah, and ashnah,
in die laeveld: estáol en sórea en asna,

and the philistines came and spread themselves in the valley of rephaim.
en die filistyne het gekom en hulle versprei in die dal refáim.

and he said, thus saith the lord, make this valley full of ditches.
en hy het gesê: so spreek die here: maak hierdie dal vol gate.

and the philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of rephaim.
maar die filistyne het nog weer opgetrek en hulle in die dal refáim versprei.

who passing through the valley of baca make it a well; the rain also filleth the pools.
welgeluksalig is die mens wie se sterkte in u is, in wie se hart die gebaande weë is.

and they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of eshcol, and searched it out.
en hulle het weggedraai en na die gebergte opgetrek en tot by die dal eskol gekom en dit verken.

he paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
wanneer sy haarself in die hoogte klap, lag sy oor die perd en sy ruiter.

multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the lord is near in the valley of decision.
menigtes, menigtes in die dal van beslissing, want naby is die dag van die here in die dal van beslissing!

god hath spoken in his holiness; i will rejoice, i will divide shechem, and mete out the valley of succoth.
dat u bemindes gered kan word- verlos deur u regterhand en verhoor ons!

baldness is come upon gaza; ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?
'n kaal plek het op gasa gekom; askelon is vernietig, die oorblyfsel van hulle dal. hoe lank sal jy jou stukkend kerwe?

and amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the chidren of seir ten thousand.
maar amásia het moed geskep en sy manskappe aangevoer en die soutdal ingetrek en die kinders van seïr, tien duisend, verslaan.

and he buried him in a valley in the land of moab, over against beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
en hy het hom in die dal in die land moab, teenoor bet-peor, begrawe; en niemand het tot vandag toe sy graf geken nie.

as a beast goeth down into the valley, the spirit of the lord caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
soos vee wat aftrek in die laagte, het die gees van die here hulle na die rus gelei. só het u u volk gelei, om vir u 'n heerlike naam te maak.

every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low: and the crooked shall be made straight, and the rough places plain:
elke dal moet opgevul en elke berg en heuwel klein gemaak word; en die bult moet 'n gelykte en die rotsagtige plekke 'n laagte word.