Results for was up there translation from English to Afrikaans

those old crocks up there...
as anja gaan, dan gaan ek ook.

i don't see them up there.
ek sien hulle nie.

i was up all night brainstorming.
ek was die hele nag besig om te dinkskrum.

i just sent a secure e-mail to mossad in case ziva shows up there.
ek het 'n veilige pos gestuur na die mossad, mag ziva daar opdaag.

and gideon the son of joash returned from battle before the sun was up,
en toe gídeon, die seun van joas, terugkom uit die geveg, van die nek heres af,

but when the sun was up, it was scorched; and because it had no root, it withered away.
en toe die son opgaan, is dit verskroei; en omdat dit geen wortel gehad het nie, het dit verdroog.

and from the time that the daily sacrifice shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.
en van die tyd af dat die voortdurende offer afgeskaf en die ontsettende gruwel opgerig word, sal duisend twee honderd en negentig dae verloop.

and joshua wrote these words in the book of the law of god, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the lord.
en josua het hierdie woorde in die wetboek van god geskrywe en'n groot klip geneem en dié daar opgerig onder die eikeboom wat by die heilige plek van die here is.

for when david was up in the morning, the word of the lord came unto the prophet gad, david's seer, saying,
toe dawid die môre opstaan--die woord van die here het naamlik tot die profeet gad, die siener van dawid, gekom en gesê:

a wonderful experience the most beautiful place to go hiking during the summer is hanging lake. the sun was so intense that i could feel its rays burning my face. i lifted my eyes and saw the path of rocks. small and large rocks all together making a dangerous and exhausting journey. situated between majestic mountains and a clear river on your right. nature accompanied me the whole time, and trees became my best friends. i was the first to climb; behind me was gethzemani i could see the concern on my sister’s face doubting about her ability to reach to the top. for ten minutes i was ahead of her, but then the trail became steeper and my legs started to walk slower. everything was quiet up there. i could hear the songbirds from far away, i didn’t know where they were but they sound was so closed that i thought they were right next to me. while walking uphill i sat on a wood bench everything was so tranquil, and the only thing i could hear was the melodious sound of the river. the feeling of the cool dry air on my skin made the sweat of my forehead to dry quickly; therefore, this pleasant sensation makes me go ahead, and reach to the top of the mountain. the smell of the trees, and wild flowers is so strong that scrapes on my nose and makes me sneeze. the lake was not very far, but after walking for 1 hour it seems like i was never going to reach to the top. i walked two miles during one hour. climbing huge rocks, crossing bridges, and hydrating my body with fresh cold water. i took several breaks, but finally saw the weathered and tired sign pointing to the right that said “hanging lake”. i saw my sister sitting on a bench waiting for me, and her face looked like a ripped tomato. i walked on a wooden floor with my head tired looking down, but when i heard the water falling from a waterfall, and smell this fishy smell from the water i raised my head and there was a glorious paradise. the lake was surrounded by a huge walls of mountains i felt so alive and this was the best feeling ever. what a great experience.
hello my naam is