Results for we will have a awesome time tog... translation from English to Afrikaans

we will be playing games and have a lot of fun
jy word uitgenooi na my swembadpartytjie

we will have little snow this winter.
ons gaan hierdie winter min sneeu hê.

so i will have a look, at your temperature and see if it's fine
so ek sal kyk, na jou temperatuur en kyk of dit goed is

nevertheless the people refused to obey the voice of samuel; and they said, nay; but we will have a king over us;
maar die volk het geweier om na samuel te luister en gesê: nee, maar daar moet 'n koning oor ons wees,

when background shading is enabled , documents that have been viewed or edited within the current session will have a shaded background . the most recent documents have the strongest shade .
as agtergrond skadus geaktiveer is , sal dokumente waarna gekyk is of geredigeer is tydens die huidige sessie se agtergrond ' n skaduwee hê . die onlangste dokument se skaduwee sal die donkerste wees .

my dream house must have 4 floors and i want a secret door where i can build my man cave my house must be located in cape town and in a suburban area and it must be near my job my house my have a swimming pool and a jacuzzi and i will have lounge that will h
my dream house must have 4 floors and i want a secret door where i can build my man cave my house must be located in cape town and in a suburban area and it must be near my job my house my have a swimming pool and a jacuzzi and i will have lounge that will be built like a cinema

when enabled , all popup menus will have a drop-shadow , otherwise drop-shadows will not be displayed . at present , only kde styles can have this effect enabled .
wanneer geaktiveer , alle opspring kieslyste sal het ' n drop- shadow , andersins drop- shadows sal nie wees vertoon . na voordra , slegs kde style kan het hierdie effek geaktiveer .

marks partially uploaded ftp files . when this option is enabled , partially uploaded files will have a " . part " extension . this extension will be removed once the transfer is complete .
merk gedeeltelik opgelaaide ftp lêers . wanneer hierdie opsie aan is , sal gedeeltelik opgelaaide lêers ' n " . deel " uitbreiding hê . hierdie uitbreiding sal verander as die oordra volledig is .

and the gibeonites said unto him, we will have no silver nor gold of saul, nor of his house; neither for us shalt thou kill any man in israel. and he said, what ye shall say, that will i do for you.
daarop sê die gibeoniete vir hom: dit is ons teenoor saul en sy huis nie te doen om silwer en goud nie, en dit gaan vir ons nie daarom om iemand in israel dood te maak nie. en hy vra: wat dink julle dan moet ek vir julle doen?

since the implementation of our programme will take place in the face of the economic downturn, we will have to act prudently - no wastage, no rollovers of funds - every cent must be spent wisely and fruitfully. we must cut our cloth according to our size.
aangesien ons program in die aangesig van ´n ekonomiese afswaai geïmplementeer word, sal ons versigtig moet optree - geen verkwisting, geen hernuwing van fondse nie - elke sent moet oordeelkundig en vrugbaar bestee word. ons moet sorg dat dit nommerpas volgens ons behoeftes geskied.

i write this letter to invite you to my birthday. it is on the 19th of june at sun city! we are going to spend the day at the after park. we will have lunch and cake st the spur there. i have only invited 6 friends and i really hope you can make it. we will have soo much fun. after the water park we will hsvexa sleep over by my house. mum is going to order pizza and we will have karaoke. i am soo excited. i cannot wait to spend time with you. please, please say you can comee
ek skryf hierdie brief om jou op my verjaarsdag te nooi. dit is die 19de junie in sun city! ons gaan die dag by die park spandeer. middagete en koek sal daar wees. ek het net 6 vriende en ek hoop jy kan dit maak. ons gaan dit baie geniet. na afloop van die water park sal ons hsvexa slaap oor deur my huis. ons gaan pizza bestel en ons gaan karaoke eet. ek is sooo opgewonde. ek kan nie wag om tyd saam met jou te spandeer nie. sê asseblief dat jy kan kom