Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you belong to me
ek behoort
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you complied with me
ek het niemand te nagekom
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you angry with me
is jy kwaad
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you get problems with me.
jy gaan moeilikheid met my kry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
feel with me
ruik met my
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come with me!
kom saam
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- sing with me...
goed dat ek daaraan gedink het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i hear with me
ek hoor met my oor
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear with me oog
ek hoor met my
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and angry with me.
en boos op me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
not with me, either ?
ook nie met my nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- yes, a date with me.
ja, met my.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
stay with me and learn.
bly by my, en leer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no more toying with me:
jy mors nie verder met my nie:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she always share with me
ek het 'n wonderlike vriend by die skool
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your secret's safe with me.
jou geheim is veilig by me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's wrong with me, mom?
wat is daar met me, mam?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: