Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get the first aid kit.
më sjell kutinë e ndihmës së parë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get the first-aid kit.
merre kutinë e ndihmës së shpejtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hand me the first aid kit.
mos leviz, nate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need first aid
ndihma e parë...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do you have a first aid kit?
më nevojitet ndihma e parë! sarah! a e ke komplet e ndihmës së parë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll get the first-aid kit.
po shkoj për ndihmën e parë!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i got a first aid kit inside.
unë kam një kuti të ndihmës së shpejtë brenda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i suck at first aid.
- unë nuk marr vesh fare nga ndihma e parë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
someone got first aid?
ti e more ndihmën e parë?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now let's go find this first aid kit.
hajde tani ta gjejmë kutin e ndihmës së parë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ask captain to bring the first aid kit.
thuaji kapitenit të sjellë kutinë e ndihmës së shpejtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
great makeshift first-aid.
improvizim i shkëlqyer i ndihmës së shpejtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- let's get some first aid.
- ejani ta ndihmojme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
first aid kit is under the driver's seat.
kutia e ndihmës së shpejtë është poshtë sediljes sime.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- there's gauze in the first-aid kit.
- merr garzën nga kaseta e ilaçeve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is there first aid in the car?
a eshte kutia e ndihmes se pare ne makine?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give the boy whatever first aid you got.
jepini djalit çfarëdo ndihme të parë që të keni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
check the first-aid kit, there should be some left.
shih mos ka diçka në çantën për udhëtim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but there's painkillers in the, uh...the first aid kit.
por ka analgjetik në kutin e ndihmës së parë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there's a whole first aid kit actually, just in case...
në fakt, është një kuti e plotë e ndihmës së parë, në rast se...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: