Results for extract from basic register of b... translation from English to Albanian

lushta: yes. the voters' list is an extract from the central civilian register.
lushta: po. lista e votuesve është nxjerrë nga regjistri qendror civil.

then we will surely extract from every sect those of them who were worst against the most merciful in insolence.
e pastaj nga secili grup do t’i ndajmë ata, të cilët kanë qenë më brutalë ndaj të mëshirshmit.

date of birth
datelindja

date of birth.
- data e lindjes.

and it is he who made the sea to serve you, that you may eat from it tender meat, and extract from it ornaments that you wear.
dhe ai është i cili u vë në shërbim edhe detin, prej të cilit hani mish të freskët dhe të nxirrni stoli, të cilat i bani.

when the soil is less than generous and water becomes scarce, we are able to deploy prodigious efforts to extract from the land enough to live on.
kur toka është më pak bujare dhe uji bëhet i frikshëm, ne jemi të aftë të bëjmë përpjekje titanike për përfitime nga toka të mjaftueshme për të jetuar.

montenegro will manage the. me domain, while the new serbian national register of internet domain names will take over the. rs domain.
mali i zi do të rregullohet me domenin. me, ndërsa regjistri kombëtar serb i emrave të domeneve të internetit do të marrë përsipër domenin. rs.

just their name... and date of birth.
vetëm emrat e tyre ... dhe datën e lindjes.

a register of croatian soldiers who fought in the 1990s homeland war -- complete with classified combat data -- has found its way online for all to see.
një rregjistër i ushtarëve kroatë që luftuan në luftën për atdheun në vitet 1990, i plotë me të dhëna sekrete të luftimit, ka gjetur rrugën e tij në internet për t'u parë nga të gjithë.

and by the giver of birth, and whom he fathered,
betohem në prindin dhe në atë që lind prej tij!

but we will give you new name date of birth and a second chance.
do ju japim emera te rinje, ditelindje te reja dhe nje shans tjeter.

no passport, driver's license or date of birth.
as pasaportë, as patentë apo datë lindjeje.

a decree has been sent to the registry of birth administrations forbidding usage of the letters, aksu added.
në regjistrin e administrimit të lindjeve është dërguar një dekret që ndalon përdorimin e këtyre gërmave, shtoi aksu.

and it is he who made the sea to serve you, that you may eat from it tender meat, and extract from it ornaments that you wear. and you see the ships plowing through it, as you seek his bounties, so that you may give thanks.
dhe ai është që e ka bërë të mundshëm shfrytëzimin e detit, për të ngrënë ju nga ai mish të freskët dhe të nxirrni nga ai stoli që i vishni. – ti sheh se si anijet e çajnë atë (detin) – për të kërkuar nga dhuratat e tij (perëndisë) dhe që të bëheni ju falenderues.

and it is he who subjected the sea for you to eat from it tender meat and to extract from it ornaments which you wear. and you see the ships plowing through it, and [he subjected it] that you may seek of his bounty; and perhaps you will be grateful.
dhe ai është që e ka bërë të mundshëm shfrytëzimin e detit, për të ngrënë ju nga ai mish të freskët dhe të nxirrni nga ai stoli që i vishni. – ti sheh se si anijet e çajnë atë (detin) – për të kërkuar nga dhuratat e tij (perëndisë) dhe që të bëheni ju falenderues.

the one is sweet, sates thirst, and is pleasant to drink from, while the other is salt, bitter on the tongue. yet from both you eat fresh meat, and extract from it ornaments that you wear; and you see ships cruising through it that you may seek of his bounty and be thankful to him.
ky është i ëmbël e i këndshëm; uji i tij pihet me shije, kurse ky tjetri është i njelmët dhe i hidhët, por ju nga të dy hani mish të freskët dhe nxirrni stoli të cilat i mbani. ti sheh edhe lundrat si e çajnë ujin nëpër të me qëllim që të fitoni nga pasuria e tij për të qenë mirënjohës.

the tarot reading tarot : exact science or not ? the 22 cards all have a signification that we all more or less agree on. it is the base of the tarot draw on which there should be no discussion. in revenge, the work of card synthesis gives more trouble for tarot readers all across the world. it is there that the sensitivity or a gift (depending on your interpretation) takes all it sense. the opposition, the orientation of the card or even the apparition number are going to be as much element to identify all factors before making an honest summary of the draw. as for my part, i often put together the sky birth data with the draw. i thus reinforce the idea that i made with the tarot draw. if you wish to continue with me, it will be essential to allow me to know your place and date of birth to refine my work. but for the moment it is up to you to pick a card to start off wit
perkthim shqip englishthe tarot reading tarot : exact science or not ? the 22 cards all have a signification that we all more or less agree on. it is the base of the tarot draw on which there should be no discussion. in revenge, the work of card synthesis gives more trouble for tarot readers all across the world. it is there that the sensitivity or a gift (depending on your interpretation) takes all it sense. the opposition, the orientation of the card or even the apparition number are going to be as much element to identify all factors before making an honest summary of the draw. as for my part, i often put together the sky birth data with the draw. i thus reinforce the idea that i made with the tarot draw. if you wish to continue with me, it will be essential to allow me to know your place and date of birth to refine my work. but for the moment it is up to you to pick a card to start off wit