Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are individuals.
nuk janë shtete...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
really nasty individuals...
njoh ca shumë të këqinj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not only affect individuals.
kjo nuk ka ndikim vetëm për individët.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
soccer's not about individuals.
nuk ka mënyrë që vetëm një të luajë futboll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this experiment is not about individuals.
ky eksperiment nuk ka të bëjë me ç'do njeri veçanërisht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we have a list of individuals whose-
para ndarjes së bonus dhe çmimeve, do të lexohen dhe emrat e atyre që do shkarkohen nga puna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
someone should be deal with individuals ã knew.
a din, dikush duhet të ndërrmer diçka në lidhje me këtë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it shouldn't belong to one or two individuals.
nuk duhet t'i përkasë një apo dy individëve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the fellowship of some fascinating individuals, like warren here.
shoqëria e disa individëve të magjishëm, si uoreni këtu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
an internal feud may occur among individuals in our gang.
ndërkohë që një konflikt i brendshëm mund të ndodhë në bandë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the team of technical specialists will comprise about 230 individuals.
ekipi i specialistëve teknikë do të përbëhet nga rreth 230 persona.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
you told me five years ago, individuals had to be held accountable.
pesë vjet më parë më the se individët duhet të mbajnë përgjegjësi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the interior ministry immediately initiated a check into the individuals.
ministria e brendshme menjëherë filloi një kontroll të këtyre individëve.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
of potential conspiracy involving individuals... from within our own department.
e potencialit konspirativ duke perfshire perosonalitete nga brenda departamentit tone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but going after such individuals, vasic said, isn't enough.
por ndjekja e këtyre individëve, tha vasiçi, nuk është e mjaftueshme.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
so far, about 65m euros have been collected from 1,960 individuals and companies.
deri tash, rreth 65 milion euro janë mbledhur nga 1,960 individë dhe kompani.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
montenegrin institutions, political parties, individuals and ngos condemned jovanovic's murder.
institucionet malazeze, partitë politike, individët dhe ojq-të e dënuan vrasjen e jovanoviç.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"we mean al-qaeda-related activities and al-qaeda-related individuals."
"duam të themi, veprimtaritë e lidhura me al-kaedën dhe personat e lidhur me al-kaedën."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting