Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- when is the funeral?
kur është dërgesa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- the funeral.
- funerali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for the funeral.
për varrim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to the funeral.
-në funeral.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(this is for the funeral (anne
- eshtë varrimi i ann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- when's the funeral?
- kur është funerali?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, what, is the funeral today, aye?
sot keni funeralin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but the funeral's off.
por varrim nuk do të ketë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just in town for the funeral.
sapo erdha në qytet për funeralin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the guy from the funeral, the archer.
ky është djali i funeralit, shigjetari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to go to the funeral
dua të marr pjesë në varrim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the funeral is in two hours.
varrimi kryhet pas dy orësh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you know, the funeral looks good.
e di, funerali duket mirë.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah. - you going to the funeral?
-do shkosh në varrimin e tij?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need some money for the funeral?
të nevojiten para për varrim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how come you didn't go to the funeral?
si ka mundësi që nuk shkove në funeral?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he was really upset at the funeral.
ishte shumë i mërzitur gjatë funeralit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i came by every day after the funeral.
dhe tënden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after the funeral, the priest gave me this.
pas furneralit, prifti me dha kete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're afraid no one will come to the funeral?
ke frikë se asnjeri nuk do të vijë në funeral?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: