Results for is the funeral over? translation from English to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Albanian

Info

English

is the funeral over?

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Albanian

Info

English

- when is the funeral?

Albanian

kur është dërgesa?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- the funeral.

Albanian

- funerali.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for the funeral.

Albanian

për varrim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- to the funeral.

Albanian

-në funeral.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(this is for the funeral (anne

Albanian

- eshtë varrimi i ann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- when's the funeral?

Albanian

- kur është funerali?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- oh, what, is the funeral today, aye?

Albanian

sot keni funeralin?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the funeral's off.

Albanian

por varrim nuk do të ketë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just in town for the funeral.

Albanian

sapo erdha në qytet për funeralin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the guy from the funeral, the archer.

Albanian

ky është djali i funeralit, shigjetari.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to go to the funeral

Albanian

dua të marr pjesë në varrim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the funeral is in two hours.

Albanian

varrimi kryhet pas dy orësh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you know, the funeral looks good.

Albanian

e di, funerali duket mirë.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah. - you going to the funeral?

Albanian

-do shkosh në varrimin e tij?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you need some money for the funeral?

Albanian

të nevojiten para për varrim?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how come you didn't go to the funeral?

Albanian

si ka mundësi që nuk shkove në funeral?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was really upset at the funeral.

Albanian

ishte shumë i mërzitur gjatë funeralit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i came by every day after the funeral.

Albanian

dhe tënden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the funeral, the priest gave me this.

Albanian

pas furneralit, prifti me dha kete.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're afraid no one will come to the funeral?

Albanian

ke frikë se asnjeri nuk do të vijë në funeral?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,066,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK