Results for metropolitan translation from English to Albanian

metropolitan museum of art.
muzeu metropoiitan.

she's a metropolitan lady.
ajo është vajzë kryeqyteti.

this is a '56 metropolitan nash?
Është një metropolitan nash e vitit '56?

chief superintendent andrew windsor, metropolitan police.
inspektori andrew windsor, policia e kryeqytetit.

some loser gets his head blown off at the metropolitan...
një dështaku i plas koka në majën e metropolitanit...

your father died yesterday on the rooftop of the metropolitan building.
babai yt vdiq dje në çatinë e ndërtesës metropolitane.

granborough road. it's an old tube station on the metropolitan line.
Është një stacion i vjetër metroje.

our mothers were the most overprotective in the greater machu picchu metropolitan area.
nënat tona ishin nga ato më mbrojtëset të zonës së madhe metropolitane të maçu piçus.

his life's at stake, as is the honor of the metropolitan police.
jetën e tij në lojë, siç është e nderit policisë metropolitane.

the budapest metropolitan court declared the company insolvent on february 14th and ordered it liquidated.
gjykata metropolitane e budapestit e deklaroi ndërmarrjen pa aftësi paguese më 14 shkurt e urdhëroi likujdimin e saj.

princess mikasa will attend the opening ceremony on 1 august at the tokyo metropolitan museum of art.
princesha mikasa do të marrë pjesë në ceremoninë e hapjes në 1 gusht në muzeun metropolitan të artit në tokio.

three turkish cities have made it in a list of the world's fastest growing metropolitan economies.
tre qytete turke kanë arritur të përfshihen në listën e ekonomive metropolitane me rritje më të shpejtë në botë.

ashdown chose a scenario that would establish nine local police areas as well as a greater sarajevo metropolitan police area.
eshdaun zgjodhi një skenar që do të ngrejë nëntë zona të policisë lokale si dhe të një zone policore metropolitane të sarajevës së madhe.

the election was considered to be mainly between daniel and the metropolitan of cluj, bartholomew, who received 65 votes.
zgjedhja u konsiderua të ishte kryesisht midis daniel dhe metropolitit të kluzhit, bartholomeu, i cili mori 65 vota.

his church has become one of the wealthiest of the metropolitan churches, although the moldavian region is one of the poorest of romania.
kisha e tij u bë një nga më të pasurat e kishave metropolitane ndonëse rajoni i moldavisë është një nga më të varfërit e rumanisë.

several republic cup sports competitions were held at kocaeli's metropolitan municipality ice sports hall to mark the 84th anniversary of the turkish republic.
disa gara sportive të kupës së republikës u mbajtën në sallën sportive të akullit të bashkisë metropolitane të kocaelit, për të shënuar 84 vjetorin e republikës turke.

the project aims to boost natural gas usage -- and eventually expand the presence of the company -- in the capital metropolitan area.
projekti ka për qëllim të rritë përdorimin e gazit natyror dhe përfundimisht të zgjerojë praninë e kompanisë, në zonën metropolitane të kryeqytetit.

research conducted by the istanbul metropolitan municipality suggests that 374 public buildings would be completely destroyed, and 783 damaged, in a quake measuring 7.5.
studimi i kryer nga bashkia metropolitane e stambollit sugjeron se 374 godina publike do të shkatërrohen krejtësisht dhe 783 do të dëmtohen nga një tërmet me magnitudë 7.5.

metropolitan daniel (centre) was elected as the sixth patriarch of the romanian orthodox church. [gabriel petrescu]
metropoliti daniel (në mes) u zgjodh si patriarku i gjashtë i kishës ortodokse të rumanisë. [gabriel petresku]

described as a supporter and confidant of the karadzic family, the metropolitan has denied allegations that he is hiding the icty indictee in church property in montenegro, insisting that he has not seen karadzic since 1995.
përshkruar si një mbështetës dhe i besuar i familjes së karaxhiçit, metropolitani ka mohuar zërat se ai e fsheh të paditurin e icty në pronat e kishës në malin e zi, duke këmbëngulur se nuk e ka parë karaxhiçin që nga viti 1995.