Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this test measures your susceptibility to this phenomenon.
ky test mat masat e ndjeshmërisë për këtë fenomen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that particular susceptibility was programmed out of this version.
besoj se ndjeshmëria e pjeshme ishte programuar jashtë këtij versioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a more arid climate and increased susceptibility to drought could be among the regional effects of global warming. [getty images]
një klimë më e thatë dhe një ndjeshmëri në rritje ndaj thatësirës mund të jenë midis efekteve rajonale të ngrohjes globale. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"unfortunately, we have seen the vulnerabilities of charities in countries like bosnia and herzegovina, where there is not only a need for charitable giving but also a susceptibility that such institutions will be co-opted by terrorist sympathizers," said the department's deputy assistant secretary for the executive office of terrorist financing and financial crimes, juan zarate.
"fatkeqësisht, ne kemi parë dobësitë e bamirësive në vende të tilla si bosnja dhe herzegovina, ku ka jo vetëm nevojë për dhënie bamirësish por edhe një dyshim se këto institucione do të kooptohen nga simpatizues terroristë," tha zëvendës ndihmësi i sekretarit për zyrën ekzekutive të financimit terrorist dhe krimet financiare, huan zarate.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting