Results for highest translation from English to Amharic

highest
ከፍተኛ

and reached the highest pinnacle .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

while he was at the highest horizon .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

exalt the name of your lord , the highest ,
ከሁሉ በላይ የኾነውን ጌታህን ስም አሞግሥ ፡ ፡

and he is in the highest part of the horizon .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

and he was on the horizon of the highest heaven .
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

and what will make you know what the highest iliyin is ?
ዒሊዮንም ምን እንደ ኾነ ምን አሳወቀህ ?

standing poised at the highest point on the horizon ,
እርሱ በላይኛው አድማስ ኾኖ ፡ ፡

i have no knowledge of the highest assembly as they dispute .
( በአደም ነገር ) « በሚከራከሩ ጊዜ በላይኛው ሰራዊት ለእኔ ምንም ዕውቀት አልነበረኝም ፡ ፡

i had no knowledge of the highest chiefs when they disputed ;
( በአደም ነገር ) « በሚከራከሩ ጊዜ በላይኛው ሰራዊት ለእኔ ምንም ዕውቀት አልነበረኝም ፡ ፡

a revelation from he who created the earth and highest heavens ,
ምድርንና የላይኛዎቹን ሰማያት ከፈጠረ አምላክ ተወረደ ፡ ፡

and proclaimed : " i ( pharaoh ) am your lord the highest . "
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »

indeed the record of the virtuous is in the highest place , the illiyin .
በእውነቱ የእውነተኞቹ ምእምናን መጽሐፍ በዒሊዮን ውስጥ ነው ፡ ፡

glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.
ክብር ለእግዚአብሔር በአርያም ይሁን ሰላምም በምድር ለሰውም በጎ ፈቃድ አሉ።

god has made a promise of forgiveness and the highest reward to those who believe and perform good deeds .
እነዚያንም ያመኑትንና በጎ ሥራዎችን የሠሩትን አላህ ( ገነትን ) ተስፋ አደረገላቸው ፡ ፡ ለእነርሱ ምሕረትና ታላቅ ምንዳ አላቸው ፡ ፡

but whoever comes to him with faith and he has done righteous deeds , for such shall be the highest ranks
በጎ ሥራዎችን በእርግጥ የሠራ ምእመን ኾኖ የመጣውም ሰው እነዚያ ለእነሱ ከፍተኛ ደረጃዎች አሏቸው ፡ ፡

and we made the highest part [ of the city ] its lowest and rained upon them stones of hard clay .
ላይዋንም ከታችዋ አደረግን ፡ ፡ በእነሱም ላይ የሸክላ ደንጊያዎችን አዘነብንባቸው ፡ ፡

and know ye that your possessions and your progeny are but a trial ; and that it is allah with whom lies your highest reward .
ገንዘቦቻችሁና ልጆቻችሁም ፈተና ብቻ መኾናቸውንና አላህም እሱ ዘንድ ታላቅ ምንዳ ያለው መኾኑን እወቁ ፡ ፡

behold , there were brought before him , at eventide coursers of the highest breeding , and swift of foot ;
በእርሱ ላይ ከቀትር በኋላ በሦስት እግሮችና በአራተኛዋ ኮቴ ጫፍ የሚቆሙ ጮሌዎች ፈረሶች በተቀረቡለት ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

observe how we have given superiority to some over others ; and indeed the hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence .
ከፊላቸውን በከፊሉ ላይ እንዴት እንዳበለጥን ተመልከት ፡ ፡ የመጨረሻያቱም አገር በማዕረጎች በጣም የከበረችና በመብለጥም የተለቀች ናት ፡ ፡