Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baking soda
ersho
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baking soda a
ቤኪንግ ሶዳ ሀ
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baking soda and baking powder
ቤኪንግ ሶዳ እና ዳቦ መጋገር
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
database to use
ዳታቤዝ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the game file to use
የጭብጥ ፋይል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dictionary source to use
የመዝገበ ቃላት ምርጫዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the piece style to use
የጭብጥ ፋይል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to download youtube videos
የዩቲዩብ ቪዲዮዎችን እንዴት ማውረድ እንደሚቻል
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
key to use for motion right.
game speed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still learning how to be mine
मैं अभी भी सीख रहा हूं कि मुझे कैसे बनना है
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the title of the tile theme to use.
የጭብጥ ፋይል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
password to use to authenticate against proxy server.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not heartless.i just learned to use my heart less.
ልብ የሌለኝ ልብ ወለድ ነኝ ልቤን ብቻ እጠቀማለሁ
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want to do more and get more ghanaians to use social media to tell their stories.
ብዙ መሥራት እና ብዙ ጋናውያን ወደማኅበራዊ አውታር በመውጣት ታሪካቸውን እንዲናገሩ እንፈልጋለን፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
ከዝሙት እንድትርቁ፥ እግዚአብሔርን እንደማያውቁ አሕዛብ በፍትወት ምኞት አይደለም እንጂ፥ ከእናንተ እያንዳንዱ የራሱን ዕቃ በቅድስናና በክብር ያገኝ ዘንድ እንዲያውቅ፤
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the favors of god are such , and he knows very well ( how to reward you ) .
ይህ ችሮታ ከአላህ ነው ፡ ፡ አዋቂነትም በአላህ በቃ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michelle the first black us first lady did not need too much advice on how to be a first black first lady in the white house.
የመጀመሪያዋ የአሜሪካ ጥቁር ቀዳማይ እመቤት ሚሼል እንዴት የመጀመሪያዋ ጥቁር ቀዳማይ እመቤት መሆን እንደምትችል ምክር አላስፈለጋትም፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to be ungrateful for our favours ; and to use the comforts ; therefore they will soon come to know .
በሰጠናቸው ጸጋ ሊክዱና ሊጠቃቀሙ ( ያጋራሉ ) ፡ ፡ ወደፊትም ( የሚጠብቃቸውን ) ያውቃሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when our messengers came unto lot , he was distressed and knew not how to protect them . he said : this is a distressful day .
መልክተኞቻችንም ሉጥን በመጡት ጊዜ በነሱ ( ምክንያት ) አዘነ ፡ ፡ ልቡም በነሱ ተጨነቀ ፡ ፡ « ይህ ብርቱ ቀን ነውም » አለ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has shown you how to absolve yourselves of your oaths . he is your guardian and is all-knowing and all-wise .
አላህ ለእናንተ የመሓሎቻችሁን መፍቻ ደነገገላችሁ ፡ ፡ አላህም ረዳታችሁ ነው ፡ ፡ እርሱም ዐዋቂው ጥበበኛው ነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: