MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: priscilla ( English - Amharic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

Amharic

በወገኑም የጳንጦስ ሰው የሚሆን አቂላ የሚሉትን አንድ አይሁዳዊ አገኘ፤ እርሱም ከጥቂት ጊዜ በፊት ከሚስቱ ከጵርስቅላ ጋር ከኢጣልያ መጥቶ ነበር፥ አይሁድ ከሮሜ ይወጡ ዘንድ ቀላውዴዎስ አዞ ነበርና፤ ወደ እነርሱ ቀረበ፥

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.

Amharic

እርሱም በምኵራብ ገልጦ ይናገር ጀመር። ጵርስቅላና አቂላም በሰሙት ጊዜ፥ ወስደው የእግዚአብሔርን መንገድ ከፊት ይልቅ በትክክል ገለጡለት።

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus:

Amharic

በክርስቶስ ኢየሱስ አብረውኝ ለሚሠሩ ለጵርስቅላና ለአቂላ ሰላምታ አቅርቡልኝ፤

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.

Amharic

የእስያ አብያተ ክርስቲያናት ሰላምታ ያቀርቡላችኋል። አቂላና ጵርስቅላ በቤታቸው ካለች ቤተ ክርስቲያን ጋር በጌታ እጅግ ሰላምታ ያቀርቡላችኋል።

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:codécision (French>German) | mag yabang (Tagalog>English) | pusas in english (Tagalog>English) | parc de bureaux (French>German) | néphrologie (French>Estonian) | déconstructionnisme (French>Finnish) | jyare (Gujarati>English) | bf english video (Hindi>English) | hlorsulfoskābe (Latvian>Italian) | initial set time (English>Estonian) | bhej do (Hindi>English) | geld (French>Italian) | napellus (English>Russian) | du hast diamanten und perlen (German>English) | fortiori (Italian>Danish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK