Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
url
url
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
unknown reason
ወደ ታች ቀስት
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_copy url
ዩ አር ኤል መገልበጥ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_owa url:
url
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
url search
ፈልግ፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_smart url:
ሁኔታ፦
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the url
urlን አስገባ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he gives a ridiculous reason and he refuses
እሱ አስቂኝ ምክንያት ይሰጠናል እና እምቢ አለ
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at night . then will you not use reason ?
በሌሊትም ( ታልፋላችሁ ) ፤ ልብም አታደርጉምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invalid redirect url
የማይሰራ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no reason to disagree if i can make money
ገንዘብ የማገኝ ከሆነማ የማልስማማበት ምክንያት የለኝም
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a guide and a reminder for those endowed with reason .
ለባለ አእምሮዎች መሪና ገሳጭ ሲኾን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to get server url.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only one reason, the communists are self-directing the whole act.
አንድ ምክንያት ብቻ ነው ያለው፣ ኮሙኒስቶቹ ሁሉንም ድርጊት በራስመር ትወና እየተጫወቱት ነው፡፡
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need a url to continue, exiting
ዩአርኤል እንዲቀጥል ይፈልጋሉ? እየወጣ ነው
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly we have left of it a manifest sign for people who exercise their reason .
በእርግጥም ለሚያስቡ ሰዎች ከእርሷ ግልጽ ምልክትን ተውን ( አስቀረን ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed we have sent it down as an arabic quran so that you may exercise your reason .
እኛ ( ፍቹን ) ታውቁ ዘንድ ዐረብኛ ቁርኣን ሲሆን በእርግጥ አወረድነው ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason .
በእርግጥም ለሚያስቡ ሰዎች ከእርሷ ግልጽ ምልክትን ተውን ( አስቀረን ) ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly , he has led astray many of your generations . have you not exercised your reason ?
ከእናንተም ብዙን ፍጡር በእርግጥ አሳስቷል ፡ ፡ የምታውቁም አልነበራችሁምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he had already led astray from among you much of creation , so did you not use reason ?
ከእናንተም ብዙን ፍጡር በእርግጥ አሳስቷል ፡ ፡ የምታውቁም አልነበራችሁምን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: