Results for ‎international transfer of that in... translation from English to Arabic

in the transfer of that information
في تبادل المعلومات..

we need some of that information.
.نحتاج لبعض هذه المعلومات

we took advantage of that information.
اتخذنا الاستفادة من تلك المعلومات.

how much of that information is true?
ما مدي صحة هذه المعلومات الآن ؟

the council took note of that information.
وأحاط مجلس اﻷمن علما بهذه المعلومات.

the sbsta may take note of that information.
وقد ترغب الهيئة الفرعية في أن تحيط علماً بهذه المعلومات.

well, a lot of that information is private.
حسنا , الكثير من المعلومات خاصة

take a big fucking bite out of that information.
استفد بشكل كبير من تلك المعلومة

international transfer of detainees
نقل المحتجزين الدولي

the meeting took note of that information with satisfaction.
وأحاط المؤتمر علماً مع الارتياح بهذه المعلومات.

- that information's correct.
-هذه المعلومات صحيحة

importantly, it also includes making use of that information.
ومن المهم أن يشمل الأمر أيضا الاستفادة من تلك المعلومات.

the board had not inspected any confirmation of that information.
ولم يحقق المجلس في أي تأكيد لهذه المعلومات.

no international transfer of funds are permitted.
لا يسمح بأي تحويل دولي للأموال.

upon receiving the israeli maps and files, the unifil senior command signed official confirmations of transfer of that information.
وعند استلام القيادة العليا للقوة الخرائط والملفات الإسرائيلية، وُقِّعت تأكيدات رسمية بشأن انتقال تلك المعلومات إليها.

upon receiving the israeli maps and files, unifil's senior command signed official confirmations of the transfer of that information.
وعند استلام الخرائط والملفات الإسرائيلية، وقَّعت القيادة العليا لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان على تأكيدات رسمية تثبت نقل تلك المعلومات.

(c) international transfer: transfers of agents and equipment;
(ج) النقل الدولي: نقل العناصر والمعدات،

international transfers of salw
عمليات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي

international transfers of salw austria
عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي

international transfers of salw albania nil
عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الصعيد الدولي