Results for ‎return on investment‎ translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

‎return on investment‎

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

‎return on investment

Arabic

عائد الاستثمار

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‎return on investment method

Arabic

طريقة عائد الاستثمار

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

return on investment

Arabic

عائد الاستثمار

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

return on investment.

Arabic

عوائد الإستثمار.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

loss of return on investment

Arabic

خسائر العائد من الاستثمار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opportunities for return on investment

Arabic

جيم - الفرص المتاحة لعائدات الاستثمار

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

return on investment, 2011-2013

Arabic

عائد الاستثمار في الفترة 2011-2013

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marginal utility of return on investment

Arabic

المَنْفَعَة الحَدِّيَّة للعائِد على الاسْتِثْمار

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

expected benefits/return on investment

Arabic

الفوائد/العائدات المتوقع جنيها من الاستثمار

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thus the return on investment approach assesses:

Arabic

وعليه، يتولى نهج عائد الاستثمار تقييم ما يلي:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

returns on investments in hiv prevention are being seen.

Arabic

41- حققت الاستثمارات في الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز آثارا واضحة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the use of financial resources to increase the return on investments.

Arabic

the use of financial resources to increase the return on investments.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these gains in income included both wages and returns on investment.

Arabic

وشملت هذه الزيادة في الدخل الأجور وعائدات الاستثمار على حد سواء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to ensure positive return on investment, the system is installed selectively.

Arabic

ولكفالة تحقيق عائد إيجابي لذلك الاستثمار، يجري تركيب ذلك النظام على نحو انتقائي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(g) return on investment of the individual ict projects.

Arabic

(ز) المردود الاستثماري لفرادى مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(e) returns on investments of social security funds;

Arabic

(ه) عوائد استثمار أموال الضمان الاجتماعي؛

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

speaking of return on investments, my apple stock is up 3,500%.

Arabic

بالحديث عن العائد من الاستثمارات، % أسهم "آبل" خاصتي ارتفعت إلى 3,500

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(b) improved return on investments owing to stronger expertise and effectiveness;

Arabic

الشركات

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

4. undp should monitor returns on investments against prevailing market rates (para. 45).

Arabic

ينبغـي أن يقوم البرنامج اﻹنمائي برصد عوائد اﻻستثمارات مقابل أسعار الفائدة السائدة في السوق )الفقرة ٤٥(.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(c) monitor returns on investments against prevailing market rates (para. 45);

Arabic

)ج( رصد العائدات من اﻻستثمارات مقابل المعدﻻت السائدة في السوق )الفقرة ٤٥(؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,744,157,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK