Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• includes 2 cases
• و يشمل 2 غلاف خارجي
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
2006-2007: 2 cases
الفترة 2006-2007: حالتان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
actual 2009: 2 cases
العدد الفعلي لعام 2009: حالتان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 accused in 2 cases
ومن المتوقع صدور الحكم في عام 2008.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 cases of threatened rape
- حالتان من التهديد باﻻغتصاب؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2004-2005 target: 2 cases
الهدف في الفترة 2004-2005: قضيتان
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 cases against 5 individuals
قضيتان ضد 5 أشخاص
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- 2 cases of death threats
- حالتان من التهديد بالموت؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2. case law
2- قانون السوابق
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2 cases of suspected fuel fraud reported
أُبلغ عن حالتين يُشتبه فيهما بحصول غش في استخدام الوقود
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) cases concerning iman and arzu sahin
٢( قضيتا إيمان وأرظو شاهين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2 cases, the persons were in prison.
وفي حالتين أخريين زُج بالأشخاص المعنيين في السجن.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
figure 2 cases of alleged criminal behaviour
حالات زعم فيها ارتكاب سلوك جنائي
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: