MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: 786 ( English - Arabic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

786

Arabic

ملحق:786

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

English

See Bowett, Reprisals, supra note 79 p. 3; Shaw supra note 39 p. 786; Y. Dinstein, War, Aggression and Self-Defence, 2nd ed.

Arabic

() انظر “العمليات الانتقامية” لبويد، المرجع الوارد في الحاشية 75 أعلاه، الصفحة 3؛ المرجع الوارد في الحاشية 39 أعلاه، الصفحة 786؛ ي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Changing Law, supra note 39 p. 786.

Arabic

() تغيُّر القانون، المرجع الوارد في الحاشية 39 أعلاه، الصفحة 786.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

WIPO Publication No. 786 E.

Arabic

() منشور المنظمة العالمية للملكية الفكرية رقم 786 هاء.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A/60/696 and A/61/786.

Arabic

() A/60/696 و A/61/786.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In 1999 - 2002 there was a slight increase in the absolute number of live births from 89 471 to 92 786.

Arabic

(77) في الفترة 1999 إلى 2002 كانت هناك زيادة طفيفة في العدد المطلق للولادات الحية وذلك من 471 89 إلى 786 92.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(Callaghan) 786; 11 Fla. L.

Arabic

(Callaghan) 786; 11 Fla.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(Callaghan) 786; 11 Fla. L.

Arabic

(Callaghan) 786; 11 Fla.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(aaa) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/59/786);

Arabic

(أ أ أ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/59/786)؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(a) Report of the Secretary-General on an intergovernmental review of the medium-term plan and the programme budget (A/57/786);

Arabic

(أ) تقرير الأمين العام عن الاستعراض الحكومي الدولي للخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (A/57/786)؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/59/786);

Arabic

(ب) التقرير ذو الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/59/786)؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/60/786).

Arabic

(ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/60/786).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(c) Thematic cluster III — a reduction of 786 positions.

Arabic

(ج) المجموعة المواضيعية الثالثة- زيادة قدرها 786 وظيفة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(d) Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its thirty-ninth session (A/AC.105/786);

Arabic

(د) تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين (A/AC.105/786)؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(e) Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/59/786);

Arabic

(هـ) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/59/786)؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

(b) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A/59/786);

Arabic

(ي) تقرير الأمين العام عن قائمة موظفي الأمانة العامة للأمم المتحدة (A/C.5/59/L.34 و A/C.5/60/L.2)؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The housing situation in the country 762 − 786 146

Arabic

2- حالة الإسكان في البلد 762-786 151

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Advisory Committee notes with interest the conduct of a benchmarking analysis aimed at developing planning models for sizing and structuring multidimensional missions (see A/61/786, paras.

Arabic

26 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية باهتمام إجراء تحليل للأسس المرجعية يستهدف وضع نماذج تخطيطية لتحديد حجم البعثات المتعددة الأبعاد وتشكيل هياكلها (انظر A/61/786، الفقرات 123-140).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

By September 1999, 786 local governments had already joined the programme, with a total of 784,823 beneficiaries between 7 and 14 years old.

Arabic

280- وبحلول أيلول/سبتمبر 1999 كانت 786 حكومة محليـة قـد انضمت إلى البرنامج شاملاً ما مجموعـه 823 784 مستفيدا تتراوح أعمارهم بين 7 و14 سنة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The full text of the statements made during the discussion on this agenda item is contained in unedited verbatim transcripts (COPUOS/Legal/T.786-788 and 802).

Arabic

40- ويرد النص الكامل للكلمات التي أُلقيت أثناء مناقشة هذا البند من جدول الأعمال في محاضر حرفية غير منقّحة COPUOS/Legal/T.786) إلى T.788 وT.802).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: bahasa mandarin cepat (Indonesian>Chinese (Simplified)) | kwento na may tambalang salita (Tagalog>English) | മലയാളം (English>Italian) | y tu que haces (Spanish>English) | mi herue (Spanish>English) | υποσχέσου (Greek>English) | bien vivente (Latin>English) | la tradizione vuole che (Italian>English) | gros (English>Arabic) | nonude (English>Russian) | swennen (Dutch>French) | petai (Malay>English) | essay about pongal festival (English>Tamil) | apanas na sakit (Tagalog>English) | que tu haces (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK