Results for Retry translation from English to Arabic

retry
إعادة المحاولة

retry...
أعِد المحاولة... @ info: tooltip

~retry
~تكرار المحاولة

&retry
&حاول مجددا

retry interval
الفاصل الزمني لإعادة المحاولة

& retry level
أعد المستوى

retry the request.
عاود الطلب.

retry delay (min):
(تأخر المحاولة (دقيقة :

connect retry count
عدد مرات إعادة الاتصال

do you want to retry?
تحقق

aggressive address acquisition retry
زيادة عدد محاولات الحصول على عنوان

retry the original post request.
إعادة محاولة طلب post الأصلي.

still split, da will retry.
لازال الأمر منقسماً المدّعي العام سيعيد المحاكمة

incorrect entry; please retry.
القيمة المدخلة غير صحيحة؛ رجاء أعد المحاولة.

collision detection and delayed retry
اكتشاف التعارض وإعادة المحاولة المتأخرة

do you wish to retry or cancel job
يمكن أن يظهر مربع الحوار هل ترغب في إعادة المحاولة أم إلغاء المهمة

device disconnected. click here to retry connect.
الجهاز نقر إلى اتصال.

use this button to retry loading the bug report.
@ action: button

could not open device: %1 (will retry)
لا يمكن فتح الوحدة:% 1 (ستتم المحاولة)

retry the request without attempting to resume transfer.
عاود المحاولة بغير محاولة استئناف النقل.