MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: a farewell party was held in honor of mrbrown ( English - Arabic )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

In Honor of Mandela Fund

Arabic

- صندوق تكريم مانديلا

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A plenary session was held in Nairobi.

Arabic

وعقدت جلسة عامة في نيروبي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A Children's Parliament was held in 2000.

Arabic

وتم انعقاد برلمان الأطفال في عام 2000.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A follow-up summit was held in 2008.

Arabic

وعقد مؤتمر قمة للمتابعة في سنة 2008.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A targeted workshop was held in February 2009.

Arabic

ونُظمت حلقة عمل محددة الأهداف في شباط/فبراير 2009.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

It was held in Djibouti.

Arabic

وعقدت في جيبوتي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The first was held in 2005.

Arabic

الحد الأدنى لسن الزواج

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The last one was held in 1998.

Arabic

وأُجريت الدراسة الاستقصائية الأخيرة في عام 1998.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The Conference was held in 1998.

Arabic

وقد عقد المؤتمر خلال عام 1998.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The meeting was held in March.

Arabic

عقد الاجتماع في آذار/مارس.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The last election was held in 1999.

Arabic

وقد أجـريت آخر انتخابات في عام 1999.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The trial was held in camera.

Arabic

وقد تمت المحاكمة في جلسـة مغلقة(1).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

His trial was held in camera.

Arabic

وقد تمت محاكمته في جلسة سرية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The briefing was held in private.

Arabic

وقد جرت هذه الإحاطة الإعلامية في جلسة مغلقة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The last election was held in 1999.

Arabic

وقد عقدت آخر انتخابات عام 1999.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The briefing was held in private.

Arabic

وقد قدمت هذه الإفادة الإعلامية في جلسة سرية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The last election was held in 1999.

Arabic

وقد نظمت الانتخابات الأخيرة في عام 1999.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

In 2006, it was held in Lourdes.

Arabic

وقد عُقدت عام 2006 في لورد (فرنسا).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the National Council of the Democratic Progressive Party, which was held in a local hotel.

Arabic

والأمر ينطبق كذلك على المجلس الوطني للحزب الديمقراطي التقدمي الذي التأم في أحد فنادق البلد.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The campaign was held in 2002-2003.

Arabic

وقد أُجريت الحملة في الفترة 2002-2003.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: fjerntliggende (Danish>Dutch) | x** video xx (Hindi>English) | ampalaya (Tagalog>English) | rast (Spanish>Hungarian) | pattudala (Telugu>English) | tiedostonsiirto (Finnish>English) | זכר (Hebrew>Japanese) | te amio (Spanish>English) | モルガナカー (Japanese>English) | intel® desktop board d925xecv2   (Arabic>English) | ieri ho mandato tutti (Italian>English) | άμεση απελευθέρωση (Greek>French) | avesalomom (Serbian>Swedish) | filistei (Italian>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK