Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a person that...
---الشخص الذي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a person that is a threat to us.
-شخص يُمثل خطر علينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- a person that what?
-الشخص الذي ماذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a person that knows you.
شخص يعرفك حق معرفة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nobody names a person that.
لا أحد يسمى شخص هكذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't be a person that has an intern.
لا يمكن أن أكون شخص يملك متدرب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am a person that cooks well.
أنا شخص يطبخ جيدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
“holder” means a person that
1-12 يقصد بتعبير "الحائز"
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that has not happened.
إن ذلك لم يحدث.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
who would make a person that scared?
من بإمكانه إخافة أحد ما إلى هذا الحد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a person that calls himself a professor..
يا إللهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what else gives a person that sweet, warm glow
ما غيره في العالم يمنح المرء هذا الوهج الدافئ الممتع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to face any kind of truth.
هذا لأنّي كنتُ ضعيفة جدًّا على مواجهة حقيقة من أيّ نوعٍ.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
who wouldn't love a person that had a pony?
من لا يحب شخصاً كان لديه مهراً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: