Results for a series of outrages translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

a series of outrages

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a series of them!

Arabic

عن حقيقتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a series of assassinations

Arabic

أي سلسلة الإغتيالاتِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a series of moments.

Arabic

لان هذه حقا هى الحياة اختاه الحياة حقا سلسلة من اللحظات

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in a series of meetings,

Arabic

خلال سلسلة من اللقاءات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in a series of sad attempts

Arabic

في سلسلة من محاولات حزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a series of simple gestures.

Arabic

سلسلة من الحركات البسيطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a series of cannibalistic murders?

Arabic

"سلسلة... من جرائم أكل لحوم البشر"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- expect a series of explosions.

Arabic

-توقعوا سلسلة من الإنفجارات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to a series of simultaneous attacks

Arabic

ترتبطُ هذه الحادثة إلى سلسلة من الهجمات المُتزامنة...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to a series of terrorist actions,

Arabic

تعقبنا مجرى التمويلات

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a series of lessons were drawn:

Arabic

وقد تسنى الخلوص إلى مجموعة من الاستنتاجات المفيدة:

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

follow a series of specific tasks

Arabic

اتباع سلسلة من المهام المحددة

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

after a series of disastrous harvests,

Arabic

بعد سلسلة من مواسم ،الحصاد الكارثية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-he's done a series of portraits.

Arabic

هو يُعْمَلُ سلسلة من الصورِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm conducting a series of experiments.

Arabic

أنا أَجري بعض التجاربِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

war crime of outrages upon personal dignity

Arabic

جريمة الحرب المتمثلة في الاعتداء على الكرامة الشخصية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"the offence of outrages upon personal dignity requires:

Arabic

"تستوجب جريمة الاعتداء على الكرامة الشخصية :

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

howl of outrage

Arabic

صيحة غضب, صياح غضب, صيحة غاضب بشدة

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is the sound of outrage.

Arabic

هذا هو صوت الغضب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you mean, in the sense of outrage?

Arabic

أنت تقصد ، بمعنى الغضب ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,742,685,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK