Results for accurate view translation from English to Arabic

accurate
دقيق

accurate.
اعثر على الرجل ولاتوجد حماية رجل بدون أصدقاء

accurate?
-وهل كان دقيقاً ؟

only accurate
دقيقةفحسب.

very accurate.
دقيق للغاية

more accurate?
أكثر دقة

100% accurate.
%دقة 100

- how accurate?
ما مدى دقته؟

accurate accounting
إدارة مضبوطة للحسابات

somewhat accurate.
دقيق جداً.

- pretty accurate.
-أصبت في ذلك .

reading (accurate-)
قراءة مضبوطة

the view was expressed that the report was both balanced and accurate.
ووصف تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأنه متوازن ودقيق.

the view was expressed that the oios report was both balanced and accurate.
وأعرب عن رأي مفاده أن تقرير مكتب خدما ت الرقابة الداخلية متوازن ودقيق.

how do you get back an accurate view of the color on mars if you have a really terrible bandwidth to do it with?
كيف نعود بمنظر دقيق للون على سطح المريخ ، إذا كان لدينا نطاق تردد كبير لنحقق ذلك؟

in his view, the analysis it contained was accurate, evocative and well written.
وفي نظره، فإن التحليل الذي يتضمنه دقيق وغني بالمعلومات ومحكم في صياغته.

such a comparison, using graphs and other means, would provide member states with a thorough and accurate view of the situation.
فمثل هذه المقارنة، مع استخدام الرسوم البيانية وغيرها من الوسائل، سوف تعرض على الدول الأعضاء نظرة متعمقة ودقيقة للحالة.

the system, as envisaged, should allow headquarters a transparent and accurate view of all inventory control activities undertaken by each field office.
وينبغي للنظام، كما يتوخى منه، أن يتيح للمقر رؤية شفافة ودقيقة لكل أنشطة مراقبة الجرد التي يضطلع بها كل مكتب ميداني.

the coating illuminates too much of the light passing through, it's going to be very hard for them to get an accurate view from that distance in the afternoon.
الطلاء يحجب الكثير من الضوء المارّ من خلاله، سيكون من الصعب جداً عليهم أن يروا، بشكل جيد من هذه المسافه في الظهيرة.

justice and security facilities have also been visited, providing the commission with accurate views on the working conditions of government officials.
كما تمت زيارة مرافق للعدالة والأمن، مما أعطى للجنة نظرة دقيقة على ظروف عمل مسؤولي الحكومة.