Results for achievable translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

achievable

Arabic

قابل للتحقيق

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:

English

a achievable:

Arabic

a قابلاً للإنجاز:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is achievable.

Arabic

وهو ممكن تحقيقه.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

achievable? mdg 1

Arabic

هل يمكن إنجازه؟

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

peace is achievable.

Arabic

والسلام قابل للتحقيق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they are eminently achievable.

Arabic

بل إن تحقيقها وشيك.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

measurable and achievable outcomes

Arabic

نتائج قابلة للقياس والتحقيق

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

these potentials are achievable.

Arabic

وهذه الاحتمالات قابلة للتحقيق.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

achievable goals, please, jeff.

Arabic

أهداف ممكن تحقيقها يا (جيف)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

achievable targets must be established.

Arabic

ينبغي تحديد أهداف قابلة للتحقيق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

setting clear and achievable targets

Arabic

ألف -7 تحديد أهداف واضحة وقابلة للتحقيق

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

clear, credible and achievable mandate

Arabic

ولاية واضحة وذات مصداقية وقابلة للإنجاز

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

universal access: ambitious but achievable

Arabic

استفادة الجميع: طموحة لكنها قابلة للتحقيق

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(d) realistic, achievable and monitorable;

Arabic

(د) أن تكون متسمة بالواقعية ومُمكنة الإنجاز وقابلة للرصد؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we defined achievable targets and timetables.

Arabic

ووضعنا أهدافا وجداول زمنية قابلة للتنفيذ.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

recommendations regarding achievable goals and targets

Arabic

رابعا - توصيات بشأن الغايات والأهداف القابلة للتحقيق

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

specific, measurable, achievable, realistic and timely.

Arabic

(1) محددة وقابلة للقياس والإنجاز وواقعية وحسنة التوقيت.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i'm pretty sure relations are fully achievable.

Arabic

أنا متأكد العلاقات قابلةللتحقق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

specific, measurable, achievable, realistic and time-bound.

Arabic

(16) محدّدة وقابلة للقياس والتحقيق وواقعية ومحصورة زمنياً وذات إطار محدد.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,725,050,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK