Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neither have you, afet.
ولا أنتِ يا عفت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
afet wouldn't lie.
عفت لن تكذب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
may afet rest in peace.
رحمة الله على عفت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
why didn't afet tell me?
لماذا لم تخبرني عفت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is your mother's name afet?
إسم أمك عفت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
afet abla... she's living out her last hours.
عفت تعيش ساعاتها الأخيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
osman rescued me from the street, and made me afet's assistant.
عثمان أنقذني من الشارع وشغلني مساعداً لـعفت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the other night, afet's dying and you're taking photos.
في تلك الليلة، كانت عفت تحتضر وأنت تلتقط الصور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inhabitants of bashlibel village, arzou airaliyeva's and afet mirzoyeva's children are under one year old but they have already known the bitter taste of being taken hostage.
ومن سكان قرية باشليبل، عرف بالفعل طفﻻ أرزو إيرالييفا وعفت ميرزوييفا المذاق المر ﻻحتجازهما كرهينتين رغم أن عمرهما أقل من سنة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: