Results for afrah translation from English to Arabic

afrah nasser
أفراح ناصر

afrah nasser tweeted:
غرّدت نون عربية التالي:

mohamed kanyare afrah faction
فصيل محمد قنياري عفره

owner: mohamed qanyare afrah
المالك: محمد قنياري أفراح

(signed) mohamed kanyare afrah
)توقيع( محمد كانيارو أفراح عضو

11. usc mohamed qanyare afrah chairman
١١- المؤتمر الصومالي المتحد محمد قنياري أفرح الرئيس )توقيع(

qanyare abiweli, son of qanyare afrah mohamed
قنيري أبيويلي، نجل قنيري أفراح محمد

daynile airport owner: mohamed qanyare afrah
المالك: محمد قنياري أفراح

jezira airport and beach port mohamed qanyare afrah
مطار الجزيرة وميناء الشاطئ

yemeni journalist and blogger afrah nasser lives in stockholm.
الصحفية والمدونة اليمنية أفراح ناصر تعيش في ستوكهولم.

mohamed qanyare afrah, businessman and minister for national security in tfg
رجل أعمال ووزير الأمن الوطني في الحكومة الاتحادية الانتقالية

mohamed kanyare afrah (hawiye:murosade), chairman of usc
محمد قنياري عفره (حاويي: موروساد)، رئيس المؤتمر الصومالي المتحد

mohamed qanyare afrah reportedly relies on two brokers, ali sandheere and abdi jili'ow.
ويقال إن محمد قنياري عفره يعتمد على سمسارين، علي صنديري وعبدي جلعو.

at the invitation of the president, mr. afrah (somalia) took a seat at the council table.
بدعوة من الرئيس، شغل السيد أفرح (الصومال) مقعدا على طاولة المجلس.

these include mukhtar timojili', hassan afrah, mahad garadey and "abu qatada ".
ومن بين هؤلاء، مختار تيموجيلي، وحسن أفرح، وماهاد غارادي و "أبو قتادة ".

mohamed qanyare afrah controls daynile airstrip, which enjoys a virtual monopoly on khat flights to mogadishu and is the preferred destination of united nations flights.
ويسيطر محمد كانيير عفرا على مهبط دانيل للطائرات، وهو يتمتع باحتكار فعلي لرحلات كات الجوية إلى مقديشو وهي الوجهة المفضلة لرحلات الأمم المتحدة.

however, at the time of the meeting, militiamen of mohamed qanyare afrah clashed with the transitional federal government guards outside villa somalia and six militiamen died as a result.
إلا أن أفراد الميليشيا التابعين لمحمد قنيار أفـْـرح اشتبكوا أثناء ذلك الاجتماع مع الحراس التابعــين للحكومة الاتحادية الانتقالية الواقفين خارج "فيـلا صوماليا "، ونتيجة لذلك الاشتباك تـُـوفـي ستـة من أفراد الميليشيا.

weapons and ammunition are readily available, and warlords such as mohamed kanyare afrah and hussein aideed have stated that it is often more economical to purchase weapons domestically rather than incur the expense of international transportation.
والأسلحة والذخيرة متاحة بيسر، وقد أعلن أمراء حرب مثل محمد قنياري عفرة وحسين عيديد أن من الأوفر في الغالب شراء الأسلحة داخليا بدلا من تكبد نفقات النقل الدولي.

the passenger, safiya mohamed abdi afrah, travelling under an assumed name, is a niece of mohamed kanyare afrah, whom several governments suspect of trafficking in heroin.
وهذه الراكبة، واسمها صفية محمد عبدي عفره، التي كانت تسافر تحت اسم مستعار، هي ابنـة "أخ " محمد قنياري عفره، الذي تشتبه عدة حكومات في قيامه بالاتجار بالهيروين().

an additional 30 members of parliament, including mohamed kanyare afrah, muse sudi yalahow and osman ali atto, all ministers in the transitional federal government, left nairobi for mogadishu soon thereafter.
وبعد ذلك بقليل، غادر نيروبي إلى مقديشو 30 عضوا إضافيا من أعضاء البرلمان، من بينهم محمد أفرح قنيار، وموسى سودي يالاهو، وعثمان علي عطو، وهم جميعا من وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية.