Results for al attiyah translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

al attiyah

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

mr. hamad al-attiyah

Arabic

السيد / حمد العطية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hamad a. al-.attiyah

Arabic

حمد أحمد العطية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

khaled khalifa al-attiyah

Arabic

خالد خليفة العطية

Last Update: 2018-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

asa'ad abu attiyah

Arabic

5 - أسعد أبو عطية

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

abdul rahman bin hamad al-attiyah

Arabic

عبد الرحمن بن حمد العطيّة

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

faisal al attiyah trading & contract

Arabic

مؤسسة فيصل العطية للتجارة والمقاولات

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hamad a. a1-attiyah

Arabic

حمد أحمد العطية

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(signed) abdullah bin hamad al-attiyah

Arabic

(توقيع) عبد الله بن حمد العطية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

2. mohammed attiyah baraka

Arabic

2 - محمد عطية بركة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

h.e. mr. abdulla bin hamad al-attiyah

Arabic

h.e. mr. abdulla bin hamad al-attiyah

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

abdoudy kamel attiyah dababsah

Arabic

4 - عبدودي كامل عطية الدبابسة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

president mr. abdullah bin hamad al-attiyah (qatar)

Arabic

الرئيس: السيد عبد الله بن حمد العطية (قطر)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

attiyah ayesh abu mughsib (13 years old)

Arabic

5 - عطية عايش أبو مغصب (13 عاما)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

muhsen attiyah jabr al-atrash (17 years old)

Arabic

1 - محسن عطيه جبر الأطرش (17 عاما)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

13. cop 19 will be opened by the president of cop 18, mr. abdullah bin hamad al-attiyah.

Arabic

13- سيفتتح الدورةَ التاسعة عشرة لمؤتمر الأطراف رئيس مؤتمر الأطراف في دورته الثامنة عشرة، السيد عبد الله بن حمد العطية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(signed) abdullah bin hamad al-attiyah second deputy premier minister of energy and industry

Arabic

(توقيع) عبد الله بن حمد العطية النائب الثاني لرئيس مجلس الوزراء وزير الطاقة والصناعة

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

please also indicate whether mr. al-attiyah remains in detention, and if so, please also indicate his condition.

Arabic

كما يُرجى بيان ما إذا كان السيد العطية لا يزال محتجزاً، وإن كان الأمر كذلك، يرجى بيان حالته.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mr. al-attiyah was nominated by the asia-pacific states, in accordance with the rotation of the presidency among regional groups.

Arabic

وقد رشحت دول آسيا والمحيط الهادئ السيد العطية وفقاً لقاعدة التناوب بين المجموعات الإقليمية على الرئاسة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

his excellency mr. abdul rahman bin hamad al-attiyah, secretary-general of the gulf cooperation council, also participated in the meeting.

Arabic

وشارك في الاجتماع معالي عبد الرحمن بن حمد العطية، الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

following her proposal, the cop elected by acclamation the mr. abdullah bin hamad al-attiyah, chairman of the qatar administrative control and transparency authority, as its president.

Arabic

وبناءً على اقتراح من الرئيسة، انتخب مؤتمر الأطراف بالتزكية السيد عبد الله بن حمد العطية، رئيس هيئة الرقابة الإدارية والشفافية في قطر، رئيساً للمؤتمر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,480,105 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK