Results for allocated first to translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

allocated first to

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

first to five.

Arabic

الأوّل إلى خمسة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

first, to tim.

Arabic

أولاً، فى صحة "تيم"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- first to five.

Arabic

-الأوّل لخمسة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

speak first to

Arabic

بادَأَه بِالكَلاَم ; فاتَح بِـ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

from first to last.

Arabic

من الأول إلى الآخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first to swim, too.

Arabic

اول من سبحت ايضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yeah, first to know.

Arabic

-أجل, أول من يعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first to catch up.

Arabic

أوﻻ للمواكبة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first to five souls?

Arabic

الأوّل لخمسة أرواح؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first. to get married!

Arabic

أولها .. لتتزوج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first to fifteenth reports

Arabic

من اﻷول إلى الخامس عشر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

always the first to flee.

Arabic

دائما هم أول من يهربون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first to the finish then?

Arabic

من يكمل إذن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- are the first to dance.

Arabic

أول من يبدأون الرقص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first-to-invent system

Arabic

نظام أسبقية الاختراع

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you're the first to stop.

Arabic

-فأنت أول من يتوقف لي !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first to bat, richie goodman.

Arabic

اول الضاربين (ريتشي جودمان)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're the first to arrive.

Arabic

أنتما أولُّ الواصلين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- he rounds first, to second!

Arabic

-انهه يدور من الأول الي الثاني !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

first, to `mine' development experience.

Arabic

‎137 - أولا، 'التنقيب` عن الخبرات الإنمائية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,747,941,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK