Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raw materials and equipment have arrived at samara drug industries, and contracts have been submitted for the arab company for antibiotic industries.
وقد وصلت المواد الخام والمعدات إلى مجمع سامراء لصناعة الأدوية، وجرى تقديم العقود لصالح الشركة العربية لصناعة المضادات الحيوية.
we pledge that the arab company for production and marketing of lubricating oils that we will ltd. extracting license albuldbh of our company within 90 days of its history.
بهذا نتعهد نحن الشركة العربية لإنتاج وتسويق زيوت التشحيم المحدودة بأننا سنقوم بإستخراج رخصة البلدبة الخاصة بشركتنا خلال 90 يوم من تاريخه.
as the first arab (working in an arab company) to hold a position with the job title of community manager. one of the tasks i performed was blogging for
، كأول عربي (يعمل ضمن شركة عربية) يحمل المسمى الوظيفي community manager. من بين مهامي المؤدى عنها كان التدوين في
apicorp states that it has a 32 per cent equity stake in arab company for detergent chemicals (“aradet”), which it describes as a joint venture based in iraq.
80- الشركة العربية للاستثمارات النفطية ("الشركة") شركة مساهمة مسجلة بموجب قوانين المملكة العربية السعودية.
the team of 13 inspectors left the ninawa palace hotel at 8.30 a.m. and went to the arab company for chemicals and detergents, a mixed sector company located in baiji, 250 kilometres north of baghdad.
تحرك الفريق المكون من ثلاثة عشر مفتشا من فندق قصر نينوي في الساعة 30/8 ووصل إلى الشركة العربية للكيمياويات والمنظفات التابعة للقطاع المختلط والواقعة في مدينة بيجي على مسافة 250 كم شمالي بغداد.