Results for american sniper translation from English to Arabic

american sniper.
القناص الأمريكي

american-sniper-2014
الأمريكية قناص 2014

an american military sniper.
قنّاص امريكي عسكري.

an american indian sniper?
قناص هندي أمريكي؟

sniper
قناص

sniper.
قنّاص

sniper!
! قناصة

it's the movie american sniper.
ومن هو فيلم قناص الأمريكية.

sniper! sniper!
هناك قناص

in short, american sniper fails where leviathan succeeds.
*** untranslated ***

sniper, sniper, sniper.
قنّاص، قنّاص، قنّاص

american sniper, directed by clint eastwood, reflects us mores as much as leviathan reflects the current russian zeitgeist.
*** untranslated ***

neither leviathan, the russian film nominated for the best foreign language film, nor american sniper, nominated for best picture, won.
*** untranslated ***

but, where leviathan examines putin's russia with the unflinching eye of a surgeon, american sniper merely trumpets supposed national values with no consideration of their application around the world.
*** untranslated ***

american sniper, loosely based on kyle's memoir, touts the frontier mentality – a neo-cowboy movie made by a former cowboy-movie star.
*** untranslated ***

just as leviathan shows a russia caught in the throes of a political nightmare, american sniper shows a country trapped by its heroic mythology – defined in countless western movies – of rugged individualism at home and defense of freedom and order abroad.
*** untranslated ***

snipers!
القناصون