Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i'm not gay.
ولَستُ مرحَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not gay, i just...
أنالستشاذ,انافقط...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not gay
انا لست مثلي الجنس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not gay.
أنا لست شاذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
i'm not gay!
أنا لست شاذ !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- i'm not gay.
-أنا لستُ شاذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm... not... gay!
لست شاذة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i-i'm not gay.
.ماذا؟ إني لستُ مثليًّا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm not gay. i have a wife, okay?
-أنا لست شاذاً, لدي زوجة, حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm not gay, i swear, it's just that...
أنا لست شاذاً، وأقسم ...إنها مجرد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'll show you how not gay i am.
سأريك مدى استقامتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm not gay. i was married for{ nearly}...
-انا لست بشاذ, لقد امضيت وانا متزوج تقريبا00
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mom, i'm not gay! i-i just want to marry a man.
لماذا يصعب فهم ذلك؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
he's not! gay. i mean.
أعني أنه ليس شاذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i'm not gay. - and i'm not getting divorced.
أنا لست شاذة وأنا لن أحصل علي الطلاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: