Results for anglophone translation from English to Arabic

anglophone
ناطق بالانجليزية

anglophone africa
أفريقيا الأنغلوفونية

annex i - anglophone
المرفق الأول - المنطقة الناطقة الإنكليزية

1. african anglophone workshop
1- حلقة العمل المخصصة للبلدان الناطقة بالإنكليزية في أفريقيا

liaising with anglophone ldc parties;
(أ) الاتصال بالأطراف من أقل البلدان نموا الناطقة بالإنكليزية؛

briefing for anglophone african countries
حلقة إحاطة للبلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية

mr. puroshottam kunwar: anglophone rapporteur
(ج) السيد بوروشوتام كونوار: المقرر المعني بالبلدان الناطقة بالإنكليزية

mr. uprety is also the anglophone rapporteur.
ويشغل السيد أوبريتي أيضاً منصب مقرر الفريق الناطق باللغة الإنكليزية.

united nations programming workshop (anglophone africa)
حلقة عمل الأمم المتحدة للبرمجة (أفريقيا الناطقة بالإنكليزية)

1. workshop for anglophone african least developed countries
1- حلقة العمل المخصصة لأقل البلدان نمواً الناطقة بالإنكليزية في أفريقيا

mr. karma l. rapten (bhutan), anglophone rapporteur.
رابتين (بوتان)، مقرراً معنياً بالبلدان الناطقة باللغة الإنكليزية.

honourable kweronda-ruhemba: [for anglophone african region]
5- سعادة السيد كويروندا - روهيمبا: [المنطقة الأفريقية الناطقة باللغة الانكليزية]

10-13 march kano west african subregional anglophone ngo workshop in nigeria
٠١-٣١ آذار/مارس كانو حلقة عمل المنظمات غير الحكومية دون اﻻقليمية الناطقة باﻻنكليزية لغربي أفريقيا في نيجيريا

:: coordinating a major research initiative on women and law in anglophone west africa
:: تنسيق مبادرة بحثية رئيسية تتعلق بالمرأة والقانون في بلدان أفريقيا الناطقة بالانكليزية

(c) mr. batu krishna uprety (nepal), anglophone rapporteur;
(ج) السيد بانو كريشنا أوبريتي (نيبال)، مقرراً ناطقاً بالإنكليزية؛

we are now attempting a common passport for the anglophone caribbean and have a common cricket team.
نحاول الآن استخدام جواز سفر موحد للكاريبيين الناطقين بالانكليزية، ولدينا فريق مشترك للعبة الكريكيت.

the second training programme on the prevention of conflict for anglophone african nhris started in september 2005.
وبدأ في أيلول/سبتمبر 2005 برنامج التدريب الثانـي المتعلق بمنع تشوب النـزاعات والموجـه إلى للمؤسسات الوطنية الأفريقية في البلدان الناطقة بالإنكليزية.

(a) lusaka, from 8 to 12 october 2007, for the anglophone african countries;
(أ) لوساكا، في الفترة من 8 إلى 12 تشرين الأول/أكتوبر 2007، للبلدان الأفريقية الناطقة بالانكليزية؛

in 2005, the empretec programme consolidated its presence in latin america, and in anglophone and francophone africa.
8- في عام 2005، عزز برنامج تطوير تنظيم المشاريع (إمبريتيك: empretec) تواجده في أمريكا اللاتينية وفي البلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية وتلك الناطقة بالفرنسية.

the entrepreneurship development programme (empretec) consolidated its presence in anglophone and francophone africa in 2006.
82- وفي عام 2006، عزَّز برنامج الأونكتاد لتطوير المشاريع (إمبريتيك) حضوره في البلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية والفرنسية.