Results for anti imperialism translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

anti imperialism

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

imperialism

Arabic

إمبريالية

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

linguistic imperialism

Arabic

إمبريالية لغوية

Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

imperialism must end.

Arabic

ويجب أن تنتهي الإمبريالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

down with imperialism!

Arabic

تسقط الامبريالية!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"russian imperialism".

Arabic

"russian imperialism".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that is fiscal imperialism.

Arabic

فهذه إمبريالية مالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

down with corporate imperialism!

Arabic

إسقط مع إمبِريالِيّة الشركة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

archaeology of informal imperialism

Arabic

علم آثار الإمبريالية غير الرسمية

Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"stockhausen serves imperialism".

Arabic

"stockhausen serves imperialism".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

russia’s economic imperialism

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

colonialism= colonization= imperialism= colonizing

Arabic

الاستعمار

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how did industrialization suddenly become imperialism?

Arabic

كيف أصبحت الصناعة استعمار فجأة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(1974)"prairie fire: the politics of revolutionary anti-imperialism: political statement of the weather underground.

Arabic

(1974)"prairie fire: the politics of revolutionary anti-imperialism: political statement of the weather underground.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i also pointed out that many muslim feminists defend their dress in terms of nationalism, anti-imperialism, or as a matter of faith.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

more than 500 years ago, our forefathers fought colonialism and imperialism, and that is why i am anti-imperialist today.

Arabic

وقبل ما يزيد على 500 عام، حارب أجدادنا الاستعمار والإمبريالية، ولذلك، فإنني اليوم مناهض للاستعمار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the bolivian education system has been undergoing changes, based on an ideology and political practice of decolonization, liberation, revolution, anti-imperialism and transformation without discrimination or exploitation.

Arabic

43- ويجري إدخال تغييرات على نظام التعليم البوليفي بالاستناد إلى إيديولوجيا وممارسة سياسية تدعوان إلى التحرير، والثورة، وإنهاء الاستعمار، ومناهضة الإمبريالية، والتحول دون تمييز أو استغلال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

28. the bolivian education system has been undergoing changes, based on an ideology and political practice of decolonization, liberation, revolution, anti-imperialism and transformation without discrimination or exploitation.

Arabic

28- ويجري إدخال تغييرات على نظام التعليم البوليفي بالاستناد إلى إيديولوجيا وممارسة سياسية يدعوان إلى التحرير والثورة وإنهاء الاستعمار ومعاداة الإمبريالية والتغيير دون تمييز أو استغلال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it is therefore ironic that the continued validity of gender discriminatory aspects of customary law is today often defended in the name of anticolonialism, anti-imperialism and restoration of the "original " culture.

Arabic

وبالتالي فمن المثير للسخرية أنه كثيراً ما يدافَع اليوم عن استمرار وجاهة الجوانب التمييزية الجنسانية للقانون العرفي باسم مناهضة الاستعمار ومناهضة الإمبريالية واستعادة الثقافة "الأصلية ".

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

─ the hostile policy of the united states against dprk is a vicious system subversion and anti-socialist policy, starting from constitutional physical negative feeling toward the republic that advances holding high banner of anti-imperialism and independence.

Arabic

السياسة العدائية الأمريكية ضد كوريا هي سياسة شرسة للإطاحة بالنظام، وسياسة معادية للاشتراكية، انطلقت من شعورها البنيوي لرفض جمهوريتنا التي تسير رافعة عاليا راية الاستقلالية المناهضة للإمبريالية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the anti-imperialism center (aic) -- also known as mathaba -- is used by the libyan government to support terrorist networks and thus plays an important role in gadhafi's terrorism strategy.

Arabic

تسخر الحكومة الليبية مركز مناهضة الإمبريالية (aic)، والمعروف باسم "المثابة" --في دعم الشبكات الإرهابية, ومن فإن هذا المركز ثم يلعب دوراً بارزاً في تطبيق استراتيجية القذافي الخاصة بالإرهاب.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,931,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK