Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carrying out a genuine dialogue, based on both speaking and listening, on giving and taking, requires more: curiosity, openness, a willingness to learn and to share.
وإن إجراء حوار حقيقي، يقوم على أساس الكلام والاستماع، والأخذ والرد، يتطلب ما هو أكثر: حب الاستطلاع، والانفتاح، والاستعداد للتعلم والمشاركة.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.