Results for appropriate level of sensitivity translation from English to Arabic

appropriate level of protection
مستوى الوقاية المناسب

demonstrates developmentally appropriate level of play
يبدي مستوى لعب مناسب من الناحية التنموية

- an appropriate level of community awareness
وعي مجتمعي ملائم.

out of sensitivity.
خارج الحساسية

:: highest appropriate level of security for evidence
:: أعلى مستوى مناسب لأمن الأدلة

(i) the appropriate level of detail and specificity
'1' مستوى التفصيل والدقة المناسب

(a) how to set the appropriate level of fines?
(أ) كيف يمكن تحديد المستوى المناسب للغرامات؟

nah. you seem to be at the appropriate level of worry.
لاا , يبدو انكِ وصلتي للدرجة المناسبة من القلق

appropriate levels of protection
مستويات الوقاية المناسبة

provide appropriate level of resources to designated national authorities,
تقديم مستوى مناسب من الموارد للسلطات القطرية المعينة،

unep will ensure an appropriate level of independence in these evaluations.
وسيكفل اليونيب مستوى ملائما من استقلالية عمليات التقييم هذه.

an appropriate level of transparency must be ensured in their activity;
وينبغي لنشاطها أن يتسم بمستوى مﻻئم من الشفافية؛

appropriate level of protection to be provided to sierra leonean refugees.
توفير مستوى مناسب من الحماية للاجئين من سيراليون.

decentralization and devolution of responsibilities to the lowest appropriate level of management
3 - لامركزية المسؤوليات وتفويضها إلى أدنى الدرجات الإدارية الملائمة

this reflects the inherent difficulties in achieving the appropriate level of coordination.
ويعبر ذلك عن الصعوبات المتأصلة التي تعترض تحقيق المستوى الملائم من التنسيق.

(r) maintain an appropriate level of confidentiality regarding security matters;
(ص) الحفاظ على مستوى مناسب من السرية بشأن المسائل الأمنية؛

verification of appropriate levels of protection
التحقق من المستويات المناسبة من الوقاية

b. appropriate levels of reserve accumulation
باء - المستويات المناسبة لتراكم الاحتياطيات

assuming an “appropriate” level of resources, further activities would include:
38- وفي حال توافر مستوى "ملائم" من الموارد فستكون هناك أنشطة أخرى من بينها:

these dogs are trained to highest level of sensitivity at the slightest provocation they attack and kill
هذه الكلاب مدربة بدرجة عالية جدا في أي لحظة ستهاجم وتقتل