Results for arguing that criminals are rationa... translation from English to Arabic

both are generally rational actors.
● يتميز الطرفان بترشيد أنشطتهما عموما.

not arguing that.
لا جدال في هذا.

#no arguing that.
لن أناقش هذا معك.

nobody's arguing that.
-إذاً فعلينا قتله

image so that criminals fear you.
الصورة بحيث المجرمين الخوف عليك.

you assume that criminals are gonna be smarter than they are.
تفترض أن المجرمين سيكونون أذكى من ما هم عليه

your real face is the one that criminals now fear.
وجهك الحقيقي الآن هو ما يخاف منه المجرمين الآن

this reinforces the sense that criminals can operate with impunity.
وهذا يعزز الشعور بأن المجرمين يستطيعون ممارسة نشاطهم مع الإفلات من العقاب.

it has adopted important resolutions to ensure that criminals are brought to justice and that there is no impunity.
لقد اتخذ مجلسكم هذه القرارات الهامة كي لا يفلت المجرمون من المحاسبة والعقاب.

this office is mandated to decrease the number of inmates and to ensure that criminals are better adjusted to society.
وكُلف هذا المكتب بمهمة تقليص عدد السجناء وجعل المجرمين أكثر تكيفا مع المجتمع.

can iran under ahmadinejad be considered a rational actor?
*** untranslated ***

that criminal.
ذلك المجرم.

that criminal case is pending.
وهذه القضية الجنائية في انتظار البت فيها.

sir... davidwantstospeaktoyou . that criminal .
سيدى المتهم ديفيد يريد الكلام معك

and if it is, we can't assume he's a rational actor.
وإن كان، لا يمكننا اعتباره ممثلا رشيدًا

we want that criminal look associated with passport photographs.
نحن نريد ذلك المظهر الاجرامى يظهر فى صورة جواز السفر

legislative provisions also established extraterritorial jurisdiction for that criminal act.
كما ترسي الأحكام التشريعية سريان الولاية القضائية خارج الأراضي الإقليمية فيما يتعلق بهذا الفعل الإجرامي.

and despite that criminal element, both of us became lawmen.
وعدا عن المبادئ الإجرامية فكلانا أصبح رجل قانون

i don't like it, dealing with that criminal scum.
لايروق لي التعاقد مع أولائك المجرمين

... i 'vewritten everything about that criminal on this paper.
أسف سيدى سيأخذ هذا وقت طويل لأقول لك كل هذه التفصيل