Results for arm round the shoulder translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

arm round the shoulder

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

the shoulder...

Arabic

الكتف...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- the shoulder?

Arabic

-بلى,إنه مجرد التواء.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the shoulder.

Arabic

في الكتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- round the back.

Arabic

او حتى كي تعانقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

round the clock

Arabic

بدون توان, حول عقارب الساعة, خلال اليوم الكامل

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

round the corner.

Arabic

على الزاويه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

round the bases?

Arabic

القواعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's the shoulder.

Arabic

انه الكتف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how's the shoulder?

Arabic

كيف حال كتفك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

# ashes round the... #

Arabic

شكرا لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the shoulder ice field.

Arabic

كتف حقل الجليد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the shoulder's frayed.

Arabic

الكتف رثّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

took a round in the shoulder. took a round in the thigh.

Arabic

أخذت رصاصة في الكتف و رصاصة في الفخذ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a belt round the neck, biting the shoulder, that's a prison rape.

Arabic

حزام حول العنق ,عض الكتف أنه أغتصاب سجون.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ok, put your arms round me.

Arabic

حسناً، ضع ذراعيكَ حولي ضع ذراعيكَ حولي، ربّاه!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all right, put your arms round my neck.

Arabic

حَسَناً، أَضعَ زراعيكَ حول رقبتُي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the shoulders.

Arabic

-الأكتاف .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

next, the shoulders.

Arabic

next, the shoulders.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

huh, the shoulders?

Arabic

الأكتف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ok, put your arms round me. put your arms round me. oh, jeez!

Arabic

حسناً، ضع ذراعيكَ حولي ضع ذراعيكَ حولي، ربّاه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,304,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK