Results for as a preliminary issue translation from English to Arabic

a preliminary
جرى استخدام

a preliminary.
)أ( تقديرات أولية.

a/ preliminary.
)أ( تقدير أولي.

a preliminary data.
(أ) بيانات أولية.

a preliminary figures
(أ) أرقام أولية.

a preliminary estimates.
(أ) تقديرات أولية.

(a) preliminary considerations
(أ) تمهيد

section a: preliminary issues
الباب ألف: المسائل الأولية

preliminary issues
ألف- المسائل الأولية

"the issue of `permissibility' is the preliminary issue.
''إن مسألة 'الجواز` مسألة أولية.

some preliminary issues
(ب) بعض المسائل التمهيدية

b. preliminary issues
باء - مسائل أولية

[(a) issue a preliminary finding; or
[(أ) أن يصدر استنتاجاً أولياً؛ أو

introduction preliminary issues
المسائل الأولية

1. two preliminary issues
١ - مسألتان أوليتان

the court declined to issue a preliminary injunction.
ورفضت المحكمة إصدار أمر زجري وقتي.

(b) some preliminary issues
(ب) بعض المسائل التمهيدية

work of the institute preliminary issues
باء - أعمال المعهد

a preliminary issue raised was the need to clearly define the meaning of the term “maturity” to avoid disputes.
وأثيرت مسألة أولية حول الحاجة إلى وضع تعريف واضح لمعنى عبارة "حلول أجل السداد"، بغية تفادي النـزاعات.

“that the malaysian courts had the obligation to deal with the question of immunity from legal process as a preliminary issue to be expeditiously decided in limine litis,
"أنه كان على المحاكم الماليزية التزام بأن تتناول مسألة الحصانة من اﻹجراءات القانونية بصفتها مسألة أولية يتعين الفصل فيها بسرعة في بداية اﻹجراءات،