Results for atallah translation from English to Arabic

atallah
atallah

nahed atallah
ناهد عطا الله

atallah, nahed
ناهد عطا الله

atallah al-awawda
13 - عطا الله العواودة

:: archbishop atallah hanna.
:: المطران عطا الله حنا.

atallah hasan amireh, 36
عطا الله حسن عميرة، ٣٦

:: mr. salah atallah -- businessman.
:: السيد صلاح عطا الله، رجل أعمال.

mohamed sabri atallah, 21 years old
محمد صبري عطاء الله، 21 سنة.

atallah, jean paul on 23 october 2019 09:33
عطا الله، جان بول في 23 أكتوبر 2019 الساعة 09:33

hikmat atallah al-malalha (16 years old)
3 - حكمت عطا الله الملالحة (16 سنة)

atallah, jean paul 23/10/2019 13:07:39
عطا الله جان بول 2019/10/23 الساعة 13:07:39

11. mohammad atallah mansour alshahadat, child, from namr, daraa
١١ - الطفل محمد عطالله منصور الشحادات، من نمر، درعا

- kamal atallah al-wali, aged 14, who suffers from bad hearing and body burns.
- كمال عطا الله الولي: 14 عاما، يعاني ضعف السمع وحروق في جسده.

or there are the words of elias atallah, a lebanese politician representing the majority of its parliamentary members,
وهناك أيضا كلمات السيد إلياس عطا الله، وهو سياسي لبناني يمثل الأغلبية في البرلمان اللبناني،

in one of the cases documented by al haq, ahmad hussein, daoud moussa and mahmoud atallah ghneim stated that the border police had taken them to an isolated spot near bethlehem on 30 july.
وفي احدى الحاﻻت التي وثقتها منظمة الحق، ذكر أحمد حسين، وداود موسى، ومحمود عطا الله غانم أن أفراد شرطة الحدود اقتادوهم إلى موقع معزول قرب بيت لحم في ٣٠ تموز/يوليه، ثم حرقوا بطاقات هويتهم الشخصية وضربوهم ضربا متكررا ومبرحا.

odai nazal alnatour khaled essa alzouki ahmad mohammad al swedan ahmad lame muqbil allouh hiba abdul karim alghazali rehab thamer alzamel yasin taissir alhamdan waed mohammad alfarooh fatima mohammed al rahil atef ibraheem faroukh hakam faleh al omari moussa hamdi alshahadeh hanaa ayoub ayyash rama abdalhakim almezyap wahedeh ahmad alkoraan atef ibraheem faroukh atallah ali ali samah hoseen abu rajab ali faleh al omari ahmad ali albaradan saad aldeen taleb abu nabout waleed khaled al saedi muham
عدي نزال الناطور خالد عيسى الزوقي أحمد محمد السويدي أحمد لامي مقبل علوه هبة عبد الكريم الغزالي رحاب ثامر الزامل ياسين تيسير الحمدان وعد محمد الفروح فاطمة محمد الرحيل عاطف إبراهيم فرحان حكم فالح العمري موسى حمدي الشهيد هناء أيوب عياش راما عبد الحكيم المزيب وحيده احمد الكوران عاطف ابراهيم عطا الله علي علي سماح حسين رجب علي فالح العمري أحمد سعد العرادان سعد الدين طالب أبو نبوت وليد خالد السعيد محمد محمد

5. according to the information received, mr. salaheddine bennia, an algerian born on 24 february 1974 and resident at 20 avenue atallah el naoui hussein dey, was arrested at his home on 31 december 2002 by members of the department for information and security (drs).
5- وتفيد المعلومات التي تلقاها الفريق أن السيد صلاح الدين بنية، وهو جزائري مولود في 24 شباط/فبراير 1974 ومقيم في 20 شارع عطا الله الناوي بحسين داي، اعتُقل في منزله في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 على أيدي موظفين في إدارة المخابرات والأمن.