Results for be sides translation from English to Arabic

there really aren't supposed to be sides.
-في الحقيقة لا يفترض أن يكون هناك جوانب .

i don't want there to be sides. i want us to be together, in all things.
أنا لا أريد أن يكون هناك جانبين أريد أن نكون معا، في كل شيء

there may be side effects.
ربما تواجهين بعض العوارض الجابية ..

then there might be side effects.
قد تكون هنالك أعراض جانبية حينها

they mentioned there may be side effects.
ذكروا أنه ربما سيكون هناك أعراض جانبية

there might be side effects to consider.
قد تكون هُناك أعراض جانبية

are in a dreamless sleep, and not when you are in a coma. be sides, it's unsatisfying to call anything a fundamental property,
بقدر ما يمكننا أن نقول ، فإن الوعي يحدث فقط في أجزاء معينة من الجهاز العصبي ، فقط في بعض الأحيان ليس عندما تكون في نوم لا يحلم به ، وليس عندما تكون في غيبوبة. كن منحازًا ، من غير المرضي أن تطلق على أي شيء خاصية أساسية ،

absolutely. you and the midwife will be side by side.
بالتأكيد انت والقابلة سوف تكونان جنب الى جنب

take note of any symptoms that could be side effects of the tretonin.
ليتأكدوا أن لايوجد هناك أي مضاعفات وتأثيرات جانبية للترتولين

and there may be side effects. some severe, possibly fatal.
لها بعض التأثيرات الجانبية ، كأن تجعلك عصبياً ، وعرضة للموت

but that's obviously irreversible, and there could be side effects.
ولكن هذا الفعل لايمكن التراجع عنه لاحقا .. وله الكثير من الآثار الجانبية

we knew that there might be side effects. it's what we wanted.
علمنا بإمكانية وجود أعراض جانبية للأمر كنا موافقين على ذلك

there will be side events from 1 p.m. to 3 p.m. on both days.
وستكون هناك أحداث جانبية في الفترة من الساعة 00/13 إلى الساعة 00/15 خلال هذين اليومين.

it have to be, there is no way to match for metabolism, bodyweight, there could be side effects.
عليها أن تكون كذلك, لانه لا توجد وسيلة لمجاراة عملية الأيض سيكون لها آثار جانبية على كتلة الجسم

it's something that cannot be treated easily, and even if it is treated, there will be side effects.
...ذلك مرض لا يُعالج بسهولة ..وحتى لو تعالج ستظل هناك آثار جانبية

secondly, to the extent that multilateral institutions such as the united nations are of any utility to the achievement of these objectives, this is only in a strategic, functional sense; they will be side-stepped or completely abandoned if necessary.
وكانت الثانية منها، إلى الحد الذي يمكن أن تكون به المؤسسات المتعددة الأطراف كالأمم المتحدة ذات نفع في تحقيق هذه الغايات فإن ذلك يتم بمعنى استراتيجي وظيفي فحسب، حيث يتم تجاهله أو التخلي عنه نهائياً إذا اقتضت الضرورة.